增加房子的隔热性能会有助于减少供暖费用。
Better insulation of your home will help to reduce heating bills.
高额的电费账单表明供暖系统较差或者是隔热材料不好。
High electricity bills point to a poor heating system or bad insulation.
我们已经提到了雪的隔热效果。
在上海，没有顶楼隔热或双层玻璃的建筑不断涌现。
Buildings in Shanghai continue to spring up without loft insulation or double glazing.
最后一步，用起重机将高度隔热的外墙和窗户安装进去。
In the final step, heavily insulated exterior walls and windows are slotted in by crane.
冬天覆盖在地面的雪，实际上对下面的土壤有隔热作用。
The snow, which blankets the ground in the winter, actually has an insulating effect on the soil beneath it.
当碎片落回撞击坑时，热量可以被保留下来，形成隔热层。
Heat could be retained as debris fall back into impact craters, creating an insulating blanket.
这对房东或开发商来说是双倍的好处，因为他们实际上会看到，自己在更好的隔热或更好的供暖系统上的投资不会节省一分钱。
That holds double for the landlord or developer, who won't actually see a penny of the savings his investment in better insulation or a better heating system might generate.
在冬天，一辆汽车产生的热量足以温暖一间普通的房子，如果一间房子完全隔热，一个成年人也可以产生足够多的热量来温暖它。
An automobile produces enough heat to warm an average house in winter, and if a house were perfectly insulated, one adult could also produce more than enough heat to warm it.
脂肪是极好的抵御寒冷的隔热材料。
当局鼓励房主给住房加隔热装置以节约能源。
Home owners are being encouraged to insulate their homes to save energy.
屋顶隔热层可在冬季保持室内温度。
更规范的建筑物隔热标准能很快出台。
Better insulation standards for buildings can be had instantly.
使你的热水箱，阁楼和墙壁隔热。
最初考虑的是气密性、热容量和高级隔热材料。
Primary considerations were airtightness, thermal mass and high levels of insulation.
太空服能吸水、隔热，而且几分钟内就能干透。
The garments can absorb water, insulate the body and dry in minutes.
结构：木主体结构建筑，拥有最佳隔热和降噪性能
Structure: Wood frame construction with maximum thermal insulation and noise reduction
而对窗户下方的散热器来说，这也是一个新的隔热层。
For their part, the radiators underneath are getting a new layer of insulation as well.
“这是我们见过的最好的隔热材料”，他说。
这仍然是绝热的，是隔热的，但现在它的体积是恒定的。
So this is still adiabatic. It's insulated, but now it's constant volume, OK.
木芯能够提供最大幅度的保温隔热性，从而有效地运作。
The wooden core offers maximum thermal insulation, and thus efficient operation.
我们在为房屋增加隔热层以抵抗霜冻，并在使用滴流灌溉。
We are insulating our houses against the frosts and using drip irrigation.
这包括对大量公共建筑进行翻修，并加装隔热层。
This involved retrofitting - installing lagging - in large Numbers of public buildings.
其他的秸秆草砖设计使用草砖隔热而不是作为结构和承重组件。
Other straw bale designs use the bales for insulation rather than as structural and load-bearing components.
从个人的角度来看，我的房子已经经过了隔热处理，这十分有效。
From a personal point of view, I have had my house insulated, which has been a great help.
库珀曼建议将益生菌产品保存在密封容器中并且隔热、避光、防潮。
Cooperman suggested that products be stored in sealed containers out of heat, light and humidity.
库珀曼建议将益生菌产品保存在密封容器中并且隔热、避光、防潮。
Cooperman suggested that products be stored in sealed containers out of heat, light and humidity.
应用推荐