有些链接可以被隐藏或者可以基于用户类型指向不同的任务。
Some links can also be hidden or might point to different tasks based on the user type.
如果链接到站点上的页面所需的操作不仅仅是沿着html锚标记走，那么这个链接可能会对爬行器隐藏。
If linking to a page on your site requires anything more than following an HTML anchor tag, that link may be hidden from the spider.
然后，我又意识到能使这个链接更具迷惑性的方法是使用一个MD 5生成的哈希值，从而有效地隐藏所有投票者的信息。
In hindsight, I realize that the best way to obfuscate this link would be to use an MD5-generated hash value, effectively hiding all voter information.
切换details/hide链接将显示或隐藏有关其他收到会议邀请的人员的信息，如图11 所示。
Toggling the details/hide link displays or hides additional details about who else was invited to the meeting as shown in figure 11.
比如可以添加一个按钮，隐藏所有已经在delicious链接或者Twitter里处理过的文章？
Why can't we click a button to hide all the posts where someone has spliced in their delicious links or Twitter updates, for example?
它还可通过隐藏不必要的链接和只显示相关链接实现。
It can be implemented by hiding unnecessary links and showing only the relevant ones.
另外，原本隐藏的一些内容显示了出来，这帮助访问者识别内容的某些部分，其中包括一个直接跳到页面中主内容开头的链接。
Some otherwise hidden content is displayed, helping the reader recognize certain sections of content, including a link to jump straight to the start of the main content in the page.
预览窗也可包含深度链接，是那些在主页上发现的基本链接，可引导你进入到隐藏在网站更深处的内容。
The preview boxes also can contain deep links, which are essentially links found on the main page that lead to content buried deeper in the site.
然后，使用一组链接的方法返回隐藏的表单元素。
Then, it uses a set of chained methods to return the hidden form elements.
写障碍的目的就是：如果存储将导致隐藏活动的对象，那么就记录对象链接状态的变化。
The write barrier's purpose is simply to record the change to how objects are linked together if this store could cause a live object to become hidden.
这个步骤对于显示机器可读数据不是必要的。恰恰相反，链接要通过这个模板传递，并缓存在条目细节底部的一个隐藏的div元素中以便将来使用。
This step is not necessary to display the machine-readable data; rather, the link is passed through this template and cached for later use in a hidden div element at the bottom of the entry detail.
修改过的主题隐藏了一些QuickPlace动作，并给存储在DominoDocumentManager中的文档写一个链接。
The modified theme hides some QuickPlace actions, and writes a link to the document stored in Domino document Manager.
对于Inbox旁边显示的未处理的邀请或日历中的某个ghost,repeats标签是一个活动的链接，可以在显示和隐藏实际的重复日期列表之间进行切换。
For unprocessed invitations displayed in the Inbox or as a ghost in the calendar, the repeats label is an active link that toggles between showing and hiding the actual list of repeating dates.
但是，在这种情况下，这个链接的ref属性会设置为“null”值，而且链接的文本内容会隐藏起来，除非将显示空链接内容的标志设置为true。
However in this case, the link's ref attribute will be set to the value "null," and the link's text content will be hidden unless a flag to show null-link content is set to true.
明确标示每个链接的目标。保持导航结构和命名的可见性，而不要隐藏它们，不要直到用户触发一个事件(比如鼠标移过)才显示。
Clearly indicate each link's destination. Keep navigation structures and nomenclature visible, rather than hiding them until the user has triggered an event (such as a mouse over).
交互面板：在交互面板中可以用于部件的交互，例如：基例如可以部件本链接，弹出效果，动态展示以及隐藏部件等。
Interactions pane: Define widget interactions such as basic links, pop ups, and dynamically showing and hiding widgets in panels.
但你真正感兴趣的内容可能隐藏于广告、布局表格或格式标记以及无数链接当中。
But the content you're interested in is hidden amidst adverts, layoutables or formatting markup, and other various links.
记者采访了解到，网店卖家发给张女士的二维码，背后链接的是一个钓鱼网站，看似简单的黑白格子之中，隐藏的是各种网络病毒。
Reporters learned that the shop owner issued a two-dimensional code to Ms. Zhang, behind the link is a phishing site, seemingly simple black and white lattice, hidden in a variety of network viruses.
将内容以RSS格式显示，隐藏摘录链接并且切断五十个字以后的内容。
Displays the content in RSS format, hides the teaser link and cuts the content after 50 words.
这样做，以后当你想要隐藏一些图层时，就可以很方便的链接它们。
In this way you can easily lasso those parts when you want to isolate them in the future.
指定的文本为辅助技术设备提供了跳过链接隐藏图像的说明，使用这些说明可以使控件更易访问。
The text that you specify provides assistive technology devices with a description of the hidden skip link image that can be used to make the control more accessible.
获取或设置屏幕读取器所读取的隐藏图像的替换文字，以提供跳过链接列表的功能。
The alternate text of a hidden image read by screen readers to provide the ability to skip the list of links.
获取或设置屏幕读取器所读取的隐藏图像的替换文字，以提供跳过链接列表的功能。
The alternate text of a hidden image read by screen readers to provide the ability to skip the list of links.
应用推荐