另一点需要说明的是要确保显示或隐藏工具栏的命令能够持续运行。
Another little instruction is required to ensure that the command which shows or hides the toolbar continues to work.
如何增加和删除工具栏按钮，如何给应用程序增加工具栏，如何显示和隐藏工具栏。
How to increase and remove toolbar buttons, how to increase application toolbar, how to display and hide the toolbar.
程序工具栏会隐藏起来，而程序菜单会自动隐藏到窗口的顶部。
The application toolbars are hidden, and application menus are in auto-hide mode at the top of the window.
在火狐全屏模式时，工具栏和标签页会在屏幕上部隐藏，只有当鼠标移上去是才显示。
In Firefox’s fullscreen mode, toolbars and the tab strip are hiddenat the top of the screen and only shown on mouseover.
浏览器的导航工具栏可以完全隐藏，这样就只剩标签栏、菜单栏和内容区域了。
The browser navigation toolbar can be completely hidden, leaving only the TAB bar, menu button, and content area.
隐藏的警告：在消息窗口中有一个小消息窗口工具栏上的按钮。点击这个！
To hide warnings: in the messages window there is a little button on the message window toolbar. Click this!
因为工具栏和上下文菜单可能被隐藏，但是他们的操作应该在菜单条上总是可用。
Because toolbars and contextual menus may be hidden, the commands they contain should always be available in menu bar menus as well.
下载并安装Gwabbit后，它会在Outlook中加入自己的工具栏中，并可以选择隐藏。
When Gwabbit is downloaded and installed, it adds to Outlook its own toolbar, which can be hidden at will.
默认情况下，工具栏，图层管理器，浏览窗口，操作日志在主窗口中的，但你可以释放他们或隐藏他们。
By default, the toolbar, Layer Manager, Navigate window, and Operations Log are docked in the Main window, but you can undock them or hide them.
Vimperator起初是隐藏在工具栏和导航栏中的。
如果程序窗口未最大化，则某些工具栏按钮可能会被隐藏。
Some toolbar buttons may be hidden if your program window is not maximized.
可以通过添加或删除按钮、更改图标大小、显示或隐藏文字标签来自定义工具栏。
You can customize the toolbar by adding or removing buttons, changing the size of ICONS, and showing or hiding the text on labels.
可以使用工具栏上的“显示缩放控件”来显示或隐藏关系图上的缩放控件。
You can show or hide the zoom controls on the graphs by using show zoom controls on the toolbar.
新的精简的用户体验，对最常用的命令集中通过隐藏的菜单和工具栏更先进一些。
New streamlined user experience that focuses on the most common commands by hiding some of the more advanced menus and toolbars.
隐藏的警告：在消息窗口中有一个小消息窗口工具栏上的按钮。
To hide warnings: in the messages window there is a little button on the message window toolbar.
由于许多绘制工具都可以从键盘使用，所以有时隐藏“图像编辑器”工具栏是很有用的。
Since many of the drawing tools are available from the keyboard, it is sometimes useful to hide the Image Editor toolbar.
由于许多绘制工具都可以从键盘使用，所以有时隐藏“图像编辑器”工具栏是很有用的。
Since many of the drawing tools are available from the keyboard, it is sometimes useful to hide the Image Editor toolbar.
应用推荐