通过语义请求和响应隐藏实现细节。
Hiding the implementation details through semantic request and response.
dsl使您可以对软件解决方案进行抽象，并隐藏实现细节。
A DSL enables you to abstract the software solution and hide the implementation details.
如果不能养成隐藏实现细节的习惯，那么将很难养成任何其他习惯。
You will have a difficult time building any of the other habits until you have developed the habit of hiding the details of your implementations.
是可重复业务任务的可重用和可配置封装，可对服务的接口隐藏实现细节。
Are a reusable and configurable encapsulation of a repeatable business task that hides the implementation details from the service's interface.
在这种方式下，你可以隐藏实现信息，并简化服务的整个调用过程。
In this way, you hide the implementation details and simplify the whole process to invoke the service.
exslt[社区规范]是这类扩展的一个标准集，采用了隐藏实现的定义方式。
EXSLT [Community specification] is a standard set of such extensions defined in an implementation-agnostic way.
这个动态的组件模型将会支持由组件组装应用和在组件之间隐藏实现细节，同时还会提供组件的生命周期管理功能。
The dynamic component model will support assembly of applications from components and support implementation detail hiding between components as well as lifecycle management of those components.
Web服务的出现是以SOAP 1.1的引入为标志的，SOAP 1.1定义了将XML内容用于分布式系统，而同时隐藏实现的细节。
The dawn of web services was marked by the introduction of SOAP 1.1, which defined the use of XML content for interaction in distributed systems while hiding the implementation details.
它向外部世界隐藏了我们的内部实现。
It hides our internal implementation from the outside world.
事实上，类完全根据它所能做的事情来定义？它用来执行那些任务的数据是应该对外部世界隐藏的不相关的实现细节。
In fact, a class is defined solely by what it can do — the data that it USES to perform those tasks is an irrelevant implementation detail that should be hidden from the rest of the world.
它实现的细节是隐藏的。
但是，在这种情况下，验证异常实际是验证过程的副产品，理想情况下，应该隐藏业务对象的实现。
The validation exception in this case is really a byproduct of the validation process, however, and would ideally be hidden from the business object implementation.
同时，由于读写方法帮助隐藏了类的实现细节，因而增强了类和组件的健壮性。
At the same time, accessors increase the robustness of classes and components because they help to hide the implementation details of your classes.
供应商实现隐藏在该接口背后。
它还可通过隐藏不必要的链接和只显示相关链接实现。
It can be implemented by hiding unnecessary links and showing only the relevant ones.
正如前面提到的，该API对实际使用哪个具体实现加以隐藏。
As previously mentioned, this API hides which concrete implementation is actually used.
这些脚本将显示、隐藏、移动、创建和销毁文档对象以便实现动态效果，但是一旦需要从服务器获取更多数据，原页面就被新页面取代。
The scripts would display, hide, move, create, and destroy document objects to create dynamic effects, but any time more data was needed from the server, the page would be replaced with a new one.
明显地，调用API的用户会从这种抽象中受益，因为底层实现的细节对于他们是隐藏的。
Clearly, users calling the API benefit from this abstraction because they are shielded from the details of the underlying implementation.
有时，很难隐藏一个实现的所有细节。
It is difficult, sometimes, to hide all the details of an implementation.
而采用第2、3、4个选项，基础隐藏代码将定位所需接口的恰当实现实例。
With options 2, 3 and 4, an underlying, hidden piece of code locates an appropriate implementation instance of the desired interface.
生成的API允许开发人员用一种不依赖于任何技术决策的方法对实现进行编码：生成的API隐藏了组件实现代码的相关内容。
The generated API allows developers to code the implementation in a way that does not depend on any technology decisions: the generated API hides those from the component implementation code.
真正的面向对象编程意味着对象隐藏其内部状态，并实现其使用该状态信息的行为。
True object-oriented programming means that objects hide their internal state and implement their own behaviors for working with that state information.
我们实现这个类来提供一些公共方法并隐藏SNMP接口的细节。
We implemented this class to provide some common methods and to hide the details of the SNMP interface.
NFS隐藏服务器的文件系统的实现和类型。
NFS masks the implementation and type of the server's file system.
这些结构支持面向对象式的封装，即本质上只有类或者Trait的公共抽象会被暴露出来，内部实现则被隐藏于视界之下。
These constructs support the object-oriented form of encapsulation, where only the essential public abstraction of a class or trait is exposed and implementation information is hidden from view.
现在 JETEmitter的实现创建了一个隐藏项目 .JETEmitters ，其中包含了所生成的代码。
The current implementation of JETEmitter creates a hidden project called .JETEmitters which will contain the generated code.
锁定机制是指Web服务输入的隐藏的实现。
A locking mechanism refers to the hidden implementation of inputs into a Web service.
该实现隐藏在com . infoq .templater . internal包中，而publicapi则位于com . infoq .templater . api包中。
The implementation is hidden away in the com.infoq.templater.internal package, whilst the public API is in the com.infoq.templater.api.
对GUI完全隐藏了这个接口的实际实现，因为它是通过一个工厂来请求实现类型的，如清单5所示。
The actual implementation of the interface is totally hidden from the GUI because it requests the implementation type from a factory, as shown in Listing 5.
您可以通过对内容使用隐藏的标签，然后关闭其可见性来实现此功能。
You can achieve this functionality by using hidden tags with the content, then switching out their visibility.
应用推荐