但是后来她却在火车上又遇到了这个父亲。原来因为他妻子想再要一个孩子,而这个家庭无法隐藏多出来的孩子,因此他将心爱的女儿送给了陌生人。
But later she meets the father on the train: he has abandoned his beloved daughter to strangers because his wife is expecting another child and the family cannot hide more than one.
它是否包含了什么隐藏的真相,而你因为角度的局限原来忽略了?
Is there any truth behind it, and would this be an alternate perspective you missed out originally?
我们还将谈谈不断变化的关于家庭的定义,而这个定义原来与那些我们认为应该被隐藏或者被公之于众的事情紧密相连。
We'll also talk about the changing definition of family, which, it turns out, is very much tied to what some of us believe should be hidden and what many of us believe belongs in the open.
原来在平面设计中我们正在广泛运用的许多手法背后,都隐藏着符号学原理的影子,在图形设计中也存在着这种现象。
Originally in graphic design, we are way behind many of the widely used, are hidden in the shadow of semiotic theory, in the graphic design there are also a phenomenon.
由于模板构造函数终究不是拷贝构造函数,因此这种模板的出现并不会隐藏原来隐含的拷贝构造函数之声明。
Because a template constructor is never a copy constructor, the presence of such a template does not suppress the implicit declaration of a copy constructor.
原以为这份工作会轻松些,原来表面上看起来很自由的背后,隐藏了这么多。
Thought the job would be more easily that the surface is free of hidden behind so much.
等到发现原来那个美丽的躯体里,隐藏着有缺陷的心理和灵魂时,就已经太迟了。
They discover too late that a beautiful body is camouflaging a defective mind and soul.
任何时候你停止这种练习,原来的将会回来,它并没有消失,它只是隐藏着,你把它推进去了。
Any time you stop this practice, the old will be back. It has not disappeared, it is only hiding, and you are pushing it in.
任何时候你停止这种练习,原来的将会回来,它并没有消失,它只是隐藏着,你把它推进去了。
Any time you stop this practice, the old will be back. It has not disappeared, it is only hiding, and you are pushing it in.
应用推荐