这款新的非线性结点ORION 2.4探测器更小更轻，一般隐蔽安装在墙壁，地板，天花板，灯具，家具或容器内。
The new smaller, lighter ORION 2.4 Non-Linear Junction Detector locates hidden electronics in walls, floors, ceilings, fixtures, furniture, or containers, even when they are turned off.
这是一个稍微有点隐蔽的提示，它询问需要配置哪种类型的ODBC驱动程序，以及将它安装在哪里。
This is a slightly cryptic prompt asking you which type of ODBC driver you want to configure, and where it is installed.
这个装置售价21美元，很隐蔽地安装在除臭板里，目前已持续使用了3个月，他们是起到了预想的作用，还是反促使人们喝酒，还要拭目以待。
The devices, hidden in deodorising blocks, cost $21 and last three months. Whether they work, or just drive people to drink, remains to be seen
对于室内安装，重要的是要使得阀门易于进行测试和维修。不要安装在一个隐蔽的位置。
For indoor installations, it is important that the valve be easily accessible to facilitate testing and servicing. Do not install in a concealed location.
这种防盗器安装隐蔽，不易被盗贼发现，同时它的信号经过单片机系统处理后方便和PC机通信，便于多用户统一管理。
The fixxing of this alarm is covert, which is discovered easily by cracksman. After has been processed by SCM, the signal of alarm communicates with PC, which is convenient for uniform management.
音箱尺寸紧凑，是半隐蔽式安装的理想选择…经过“CDM”覆盖匹配设计的高频号角与低频单元的覆盖特性实现了平顺的过度。
Speaker compact size is ideal for semi-concealed installation option... After "CDM" high frequency horn coverage matches the design of coverage and low frequency unit features a smooth over-achieved.
由于地铁齿轮传动装置安装隐蔽、结构复杂、难于拆卸，故障类型多而复杂，加之测试条件的限制，故障诊断难度相当大。
Due to concealment installation, complicated structure, difficult to remove, complex fault and limit test conditions, the fault diagnosis of gear transmission is extremely difficult.
这种装置不应该安装在墙 内或隐蔽的位置。
The device should not be installed inside a wall or in a concealed location.
室内外的所有植物的浇水和施肥系统都安装在地下或隐蔽在钢结构之后。
All plants, both inside and outside, are watered and fertilised with the help of systems that are installed underground or within the steel structure.
在追求汽车使用性和小型化的今天，粗大的线束不但占用了汽车上宝贵的空间资源，而且越来越难被安装在隐蔽位置。
In nowadays, we pursue the miniaturization of automobile, but the wide and big wire take many valued space on automobile, and become harder to install at privy space.
在汽车隐蔽处，安装一个油路、电路关闭装置，设置遥控开关，防止汽车被盗。
Install a shut-off device for the fuel system and the circuit in the hidden place of the vehicles. Set the remote control switch to prevent car theft.
安装方式采用顶棚安装，不受空间限制，布膜方便，布线隐蔽，装饰效果佳。
Ceiling installation that has the virtues of no restriction of space, convenience of mounting films, concealment of arranging lines and good decoration effect was adopted.
测量是通过安装在教室墙上的隐蔽传感器装置实现的，并通过因特网把数据传送到远端的数据收集点。
Measurements were made using unobtrusive sensor packages mounted on classroom walls that transmitted data to a remote site using the Internet.
测量是通过安装在教室墙上的隐蔽传感器装置实现的，并通过因特网把数据传送到远端的数据收集点。
Measurements were made using unobtrusive sensor packages mounted on classroom walls that transmitted data to a remote site using the Internet.
应用推荐