冰山从雾中隐约地出现。

The iceberg loomed out of the fog.

youdao

但是国会在休会，而且其他重要的问题也隐隐约约地出现(诸如在一个建筑工地上建立一个由两个街区构成的社区，等等)。

But Congress was on recess, and other, more important, issues loomed (like whether a community could be built two blocks from a construction site, and so on).

youdao

前面隐隐约约地出现了罗曼家村的人家的灯火，可他并没有放慢脚步，希望之光虽然可以看到但还没触到。

The light of lamps of Roman could be seen indistinctly. But he did not slow down his pace. The light of hope could be seen, but could not been touched.

youdao

前面隐隐约约地出现了罗曼家村的人家的灯火，可他并没有放慢脚步，希望之光虽然可以看到但还没触到。

The light of lamps of Roman could be seen indistinctly. But he did not slow down his pace. The light of hope could be seen, but could not been touched.

youdao