我们监测个别企图对付你们的“隐秘行动”，也给予我们的盟友以帮助。
We monitor certain individuals who plan covert operations against you, and also our Allies who need our protection.
现在他们所持有的力量以及他们对于黑暗势力隐秘行动的终结将很快奏效。
The power is now with them and their demands for an end to covert actions are soon to bear fruit.
虽然苹果公司是一家极度行事隐秘的公司，但是他们却很好被预测，他们的所有行动都是深思熟虑按部就班的。
While Apple is an incredibly secretive company they are also fairly predictable, in that all of there actions are very deliberate.
这就是这家通常行动隐秘的公司之所以向英国《金融时报》敞开大门、使其可以接触到谷歌瑞士欧洲工程业务核心信息的原因之一。
That is one reason why the normally secretive company has opened its doors to give the Financial Times access to the heart of its European engineering operations in Switzerland.
负责这项研究的领头人，来自印度野生动物协会的YadvendradevJhala博士说：“老虎属夜行动物，行动隐秘，独来独往，所以很难监测它们。”
Dr Yadvendradev Jhala of the Wildlife Institute of India, who led the study, said: "Tigers are cryptic, nocturnal and occur at low densities so they are extremely difficult to monitor.
她的行动很隐秘。偶尔会抓回来一只死老鼠。
She's very secretive. Occasionally she brings back a dead mouse.
他们用自己的希望和行动隐秘地影响并塑造、控制着局势。
They are secretly shaping the situation with their wishes and their actions.
歌剧托斯卡还停留在排练阶段，所以你在那里的行动必须保持隐秘。
Tosca is still in rehearsal so there's plenty of activity at the opera house and you shouldn't be too conspicuous.
本周联邦野生动物官员宣布他们将对这些行动隐秘的兔子进行研究，以此决定是否需要将其列入濒危物种法案实施保护。
Federal wildlife officials this week announced that they will study the elusive rabbit to determine if it needs to be protected under the endangered species act.
本周联邦野生动物官员宣布他们将对这些行动隐秘的兔子进行研究，以此决定是否需要将其列入濒危物种法案实施保护。
Federal wildlife officials this week announced that they will study the elusive rabbit to determine if it needs to be protected under the endangered species act.
应用推荐