请保护我的隐私和尊严,进门前请敲门。
To preserve my privacy and dignity, I would prefer that everyone knock before entering.
请保护我的隐私和尊严,进门前请敲门。
To preserve my privacy and dignity I would prefer that everyone knock before entering.
经过专业培训的工作人员将在更长的工作时间里向申请者提供服务,并全面保护申请者的隐私和尊严。
Appropriately trained personnel of the Center, during extended working hours, will be offering their assistance fully respecting confidentiality and human dignity.
“埃尔顿爵士与弗尼什先生之间已经许下了庄严、正式的承诺,而我们的市政厅将维护他们的尊严和隐私,”她说。
"Sir Elton and Mr Furnish are making a solemn and formal commitment to each other and our Guildhall offers them both dignity and privacy," she said.
这是一个非常重要的传统和文化,人们应该以肃穆和尊重的态度来对待,而非滥用和侵犯这些女孩子们的尊严和隐私。
This is a very important tradition and culture and needs to be conducted with dignity and respect without abusing and violating the dignity and privacy of the maidens.
隐私权作为人格权的一种,体现了人的尊严和价值。
The right of privacy embodies the dignity and the value of human being.
隐私权是公民的一项重要的民事权利。隐私权作为人格权的一种,体现了人的尊严和价值。
Being one of the rights of personality, the right of privacy is an important civil right, which embodies person's dignity and value.
父母或者其他监护人应当尊重未成年人的隐私权和人格尊严,不得隐匿、拆阅或者废弃未成年人的信件,不得擅自查阅未成年人的日记。
Parents and other guardians shall respect minors' privacy right and personal dignity, may not conceal, read or discard their letters, and may not read their diaries without their consent.
拍客侵权行为主要是侵犯了公民的人格权,比如公民的名誉权、肖像权和隐私权,同时给公民的人格尊严也带来了侵害。
Making tort primarily infringes upon the rights of citizens, such as reputation, privacy and portrait, and violates the personal dignity of citizens.
为保护患者人格尊严和健康利益,有必要明确患者的权利:医疗权、自主决定权、知情同意权、隐私权等。
For the protection of human dignity and health benefits, it is necessary to clear the rights of patients: the right to Medical treatment, self-determination, informed consent, privacy.
为保护患者人格尊严和健康利益,有必要明确患者的权利:医疗权、自主决定权、知情同意权、隐私权等。
For the protection of human dignity and health benefits, it is necessary to clear the rights of patients: the right to Medical treatment, self-determination, informed consent, privacy.
应用推荐