他没有尝试着掩饰或隐瞒自己的感受。
He didn't attempt to dissimulate or conceal his true feelings.
研究显示，尤其是女士，想用微笑去掩饰发生在自己身上的不好的事情，或者是一些消极的心情，但是当别人与你谈话的时候，却非常容易看得出来那些你特意隐瞒的东西。
Studies show that women, in particular, tend to smile in order to mask bad news or negative emotions, and people pick up on this very quickly.
以其他方法掩饰、隐瞒犯罪的违法所得及其收益的性质和来源的。
covering up or concealing by any other means the nature or source of the illegally obtained proceeds and the gains derived therfrom.
“洗钱”是将非法获得的资产融入合法的金融体系中，目的在于隐瞒或者掩饰它们的真实来源。
"Money Laundering" is the introduction of illegally gained assets into the legal financial system with the aim of concealing or disguising their true origin.
根据刑法第191条的规定，洗钱罪的本质特征在于它是掩饰、隐瞒特定犯罪的违法所得及其产生的收益的行为。
According to the Article 191of Criminal Law, the characteristic of money-laundering is to cover up or conceal proceeds and gains illegally obtained from certain crimes.
以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质的。
Disguising or concealing the origin or nature of any crime-related income or the proceeds generated therefrom by any other means.
洗钱是指隐瞒或掩饰犯罪收益的真实来源和性质，使其在形式上合法化的行为。
Money-Laundering, refers to conceal or disguise the true source of the proceeds of crime and the nature of its form of legalization.
以其他方法掩饰、隐瞒犯罪的违法所得及其收益的性质和来源的。
Other ways to cover up and withhold what is illegally obtained through committing crimes, and the nature and sources of such gains.
掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的行为方式包括：窝藏、转移、收购、代为销售以及其他方法。
The act of the crime of shielding or concealing the illegal gain or the income of illegal gain includes: concealing, transferring, purchasing, helping to sell and other methods.
老板不是唯一的受骗者。超过40%的人承认曾向家人或伴侣撒谎，如虚报体重、隐瞒采购花销、违心吹捧他人穿着以及掩饰喝酒行为等。
More than 40% of them admitted that the family had lied or partner, false weight hide procurement expenditures wearing a disguise and praised others are against drinking behavior.
掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的对象包括“犯罪所得”和“犯罪所得收益”两种。
The object of the crime of shielding or concealing the illegal gain or the income of illegal gain includes the illegal gain and the income of illegal gain.
掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的对象包括“犯罪所得”和“犯罪所得收益”两种。
The object of the crime of shielding or concealing the illegal gain or the income of illegal gain includes the illegal gain and the income of illegal gain.
应用推荐