我从不隐瞒事实，尤其是对你。
他试图向我们隐瞒事实的真相。
你不可能永远隐瞒事实真相。
我没有隐瞒事实。
因此，我不认为他们应该隐瞒事实真相。
你不可能永远隐瞒事实真相。
故意隐瞒事实真象的，应当追究责任。 。
Thee responsibility of anyone who intentionally conceals the facts shall be investigated.
一家飞机制造商隐瞒事实却招来致命的后果。
An airline manufacturer covered up the truth with deadly results.
麦克唐纳还被指责隐瞒事实，非法挪用资金完成铁路建设。
Macdonald was also criticized for concealing the fact that he took some money illegally to complete the railway.
我们都会撒谎，不管是善意的谎言，还是隐瞒事实。
We all lie, whether it is a white lie, or omitting the truth.
不要隐瞒事实。
这应该经常被认为，在法院无法看到有限公司隐瞒事实的个性。
It has often been supposed to cast a veil over the personality of a limited company through which the courts cannot see.
在天对昔日的狗岸臭的东西要隐瞒事实，他们靠近，并不断食肉动物消失。
In days of yore, dogs rolled in stinky stuff to hide the fact they were around and kept predators away.
是啊，当一种用语只是为了隐瞒事实才被使用时，它其实已经变成了一种掩人耳目的形式。
Yeah, when the term used only obscures the truth, then it's a subtle form of deception.
如发觉申请人有意虚报或隐瞒事实，其申请资格将被取消，申请人并须退回全部已获得的资助及有可能会被检控。
If any misrepresentation or concealment of fact will lead to disqualification, restitution in full of the total maintenance grants received or to be prosecuted.
收集信息并不是软件开发者的失误，因为是有米在隐瞒事实，这些被窃取的数据实际上都是传回到了它自己的服务器里。
The data collection does not appear to be the developers' fault, since Youmi was disguising the fact that its software was sending that data to its servers.
网络诈骗，是以非法占有为目的，利用互联网采用虚拟事实或者隐瞒事实真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。
Phishing is the illegal possession for the purpose of using the Internet using virtual reality or hide the facts of methods to cheat the relatively large amounts of public and private property act.
“一旦符号的读法可以辨识，沟通联络就更加灵活，”大卫·德森说，“这样产生的一个结果就是，人们为了隐瞒事实而故意用得含糊不清。”
"Once symbolic utterances are recognised, communication becomes more flexible," says Davidson. "One result is that ambiguity can be introduced for concealing truths."
保险诈骗罪是指：投保人、受益人、被保险人以虚构的保险事实或者隐瞒事实真相的方法，进行保险诈骗活动，骗取保险金数额较大的行为。
The insurance swindle is a kind of offence that the insurance holder, the beneficiary and the insured make up the insurance facts or withhold the truth to defraud a large sum of money.
但从另一方面来说，如果一个医生为了避免家属的恐惧而隐瞒病人身体状况的事情，或是一个警察经常为了避免群众恐慌而隐瞒事实，那么这种谎言就是“高贵的谎言”。
On the other hand, a doctor not telling the truth about his patients' health to avoid affright among his family; or a policeman lying in order to avoid panic is a noble lie.
但从另一方面来说，如果一个医生为了避免家属的恐惧而隐瞒病人身体状况的事情，或是一个警察经常为了避免群众恐慌而隐瞒事实，那么这种谎言就是“高贵的谎言”。
On the other hand, a doctor not telling the truth about his patients' health to avoid affright among his family; or a policeman lying in order to avoid panic is a noble lie.
应用推荐