柏拉图是通过问自己如果你带上了能让你隐形的裘格斯戒指你会如何表现来探寻道德的本质。
Plato explored the nature of morality by asking how you would behave if you possessed the ring of Gyges, which makes the wearer invisible.
那个神话中的戒指可以给它的主人隐形的能力,所以柏拉图指出即使是平时都正义的人有了这个戒指后也会变成一个小偷,因为他知道自己不会被抓住。
That mythical ring gave its owner the power of invisibility, and Plato observed that even a habitually just man who possessed such a ring would become a thief, knowing that he couldn't be caught.
在路上,他遇上了古怪可怜的生物咕噜,还从咕噜那得到了一枚让持有者隐形的金戒指。
On the way, he meets the twisted, pitiful creature Gollum, from whom he sees a golden ring that makes the holder invisible.
在路上,他遇上了古怪可怜的生物咕噜,还从咕噜那得到了一枚让持有者隐形的金戒指。
On the way, he meets the twisted, pitiful creature Gollum, from whom he sees a golden ring that makes the holder invisible.
应用推荐