概念隐喻的系统性与连贯性是认知隐喻理论的重要组成部分。
The systematicity and coherence of conceptual metaphor are the essential parts of the cognitive metaphor theory.
日本人隐喻思维的普遍性决定了日语隐喻的系统性，而各种不同的认知方式则决定了不同的目标范畴。
This universality determines the systematicity of the metaphors in Japanese, and different cognitive patterns within the system usually determine various target domains.
概念隐喻是当代认知隐喻研究中的重要概念，具有普遍性、认知性和系统性。
As key concepts in modern cognitive linguistics, Conceptual Metaphors are considered universal, cognitive and systematic.
隐喻概念的系统性和概念域之间的互动赋予了隐喻的语篇功能。
The systematicity of metaphorical concepts and the interaction between the conceptual domains of metaphor endow metaphor with discourse functions.
本文探讨了在母喻义制约下隐喻语的系统性与生成能力问题以及它对默契感的依赖性。
This paper seeks to present the systematic and generative dimensions which metaphorical talk attaches to its "parent sense" and the intimacy which sustains metaphorical talk for its value orientation.
本文在具有三性特征的认知模式中，解释隐喻的相似性、系统性、多重性、语境性、整合性的机制及其操作。
The present paper explains, within the cognitive model reflecting human basic characteristics, the mechanism and the operation of metaphorization, including the similarity of…
本文在具有三性特征的认知模式中，解释隐喻的相似性、系统性、多重性、语境性、整合性的机制及其操作。
The present paper explains, within the cognitive model reflecting human basic characteristics, the mechanism and the operation of metaphorization, including the similarity of…
应用推荐