国旗半降，随风飘动。
我看见周围的高树随风飘动。
一条放松的线会让风筝随风飘动而下降。
A slack string will allow the kite to drift with the wind and descend.
地里长满随风飘动的草。
地里长满随风飘动的草。
她的头发随风飘动。
轻轻的，随风飘动。
窗帘随风飘动着。
一条条柳枝随风飘动，白色的云烟在灯光的衬托下不断变换着颜色。
Panicum be a fluttering wind, Yunyan white under the light of the constantly changing background colors.
科学家们在一个充满人造烟雾的风洞里摄制下枫树翅果随风飘动的情形。
Scientists filmed maple seeds as they wafted through a smoke-filled wind tunnel.
那些天花板上悬挂下来随风飘动的形状奇特的雕塑品，人们早已十分熟悉。
Oddly shaped forms that are suspended from the ceiling and move in response to a gust of wind are quite familiar to everybody.
同时，由于比球体扁平，此高空气球不像传统气球般随风飘动，它更容易操控。
At the same time, being flatter than a sphere, the aerostat ACTS less like a sail than a traditional balloon does, making it easier to steer.
好像他小跑跟在我身后，他那海军蓝的上衣随风飘动，只是为了逼我把事实说出来。
It would be like him to trot after me, his navy blazer flapping, just to eke the truth out of me.
另一个是汉娜站在浴盆前，伸出胳膊拿着浴巾，再一个就是汉娜骑着自行车，裙子随风飘动的景象。
Another is Hanna standing in front of the tub holding the towel in her outstretched arms. Another is Hanna riding her bike with her skirt blowing in her slipstream.
克奥发明的这种肥皂泡是真正带色彩的，这些半透明的肥皂泡五颜六色，宛如一个个小气球随风飘动。
A gram Austria invents this kind of soap bubble then is the genuine belt color, these translucent soap bubbles are colorful, flutters with the wind just like each one ballonet.
这天上午11点钟时，就已经有几个像他一样的人蹒跚地从第六大道走过去，他们单薄的衣衫随风飘动。
Already, at eleven o 'clock of this morning, several such as he had shambled forward out of Sixth Avenue, their thin clothes flapping and fluttering in the wind.
风吹动脚下的积雪，雪花随风飘动，使人发痒、刺痛，它们发出含混的啸声，被风卷到空中又纷纷扬扬地落下，裂成碎屑洒下来。
The snow under foot scurries before the wind, blows, tickles, stings, lisps away, whirls aloft, showers, splinters, sprays down.
在后山，种着杨柳，那长长的柔软的柳枝，随风飘动着。她那婀娜的舞姿，是那么美，那么自然，给那原本单调的后山增添了一片生机。
In the hills, the willows, the long soft switch, flapping. Her graceful dancing, it is so beautiful, so natural, and gives the originally drab topped a slice of life.
在后山，种着杨柳，那长长的柔软的柳枝，随风飘动着。她那婀娜的舞姿，是那么美，那么自然，给那原本单调的后山增添了一片生机。
In the hills, the willows, the long soft switch, flapping. Her graceful dancing, it is so beautiful, so natural, and gives the originally drab topped a slice of life.
应用推荐