那个箱子又大又笨，装的全是书，不过他随身带的箱子去是另一回事。
The trunk was big and awkward and loaded with books. But his case was a different proposition.
这个大箱子太沉，无法随身携带。
她喜欢随身携带她的箱子，当她去迎接他。
She liked to carry the box with her when she went to greet him.
就这个箱子。我的挎包是随身携带行李。
他总是戴着一顶破旧的红帽子，穿着一双靴子，还随身带着一个旧箱子。
He always wears an old red hat and a pair of boot. He also takes an old box with him.
那个箱子又大又笨，装的全是书，不过他随身带的箱子却是另一回事。
The big and clumsy box, fully filled with books. Whereas the other box he carried is to the contrast.
你想象得出她带着大箱子、帽盒子和所有那些她随身带来带去的废物搬到这儿来的情景吗？
Can you picture her moving in here with her big trunks and her hatboxes and all that crap she drags around with her? She has too many things - too many dresses and bottles and all that.
你想象得出她带着大箱子、帽盒子和所有那些她随身带来带去的废物搬到这儿来的情景吗？
Can you picture her moving in here with her big trunks and her hatboxes and all that crap she drags around with her? She has too many things - too many dresses and bottles and all that.
应用推荐