那个箱子又大又笨，装的全是书，不过他随身带的箱子去是另一回事。
The trunk was big and awkward and loaded with books. But his case was a different proposition.
所以虽然能随身携带图书馆的确很棒，但一旦你开始阅读一本书，最好就一直读到尾，别在几本小说之间跳跃阅读。
So while carrying your entire library with you is nice, once you begin a book, chances are you'll see it trough to the end and not flit from one novel to the next.
这种方式使得我撕碎了一定比率的书，以前则不能，因为我从来不会随身携带我正在阅读的书籍。
In this manner I'm able to tear through books at a rate I simply couldn't before, because I never carried around all of the books I was currently reading.
我倾向于同意柴斯贾维斯的看法，他说“最好的相机就是你可以随身携带的那只。”——他写过一本书和苹果手机上的一个app应用，还有创建了一个网上社区，去加强他的这个观点。
Itend to agree with Chase Jarvis, who says "the best camera is the one that 'swith you" -he's written a book and iPhone app, and created an online community, to reinforce this point.
专家诊断：建议教育局专门定制特大号书包除了用来放书以外还可以随身携带一些被褥和枕头！
Expert diagnosis: Advice Bureau of education specialized custom oversize bag in addition to books outside also can carry a number of quilts and pillows!
索尼波兰促进其著名的传奇品牌-“随身听”。输入，创建你的仓鼠，使一本漫画书，并传送给你的朋友。
Sony Poland promotes their famous and legendary brand - "Walkman". Enter, create your hamster, make a comic book and send it to your friends.
接着，我拿出了随身携带的课外书来看了起来。
我喜欢幽默，所以，我每次逛书店，都不忘记另外给自己买上几本关于笑话的书，而且到哪里总爱随身带着一本，妈妈经常说我是“书公子”。
I like humor, so, when I go into a bookstore, don't forget in addition to give oneself buy a few books about joke of the total, and where love carry a, mama always said I was "book childe".
学生们看完了(他们)随身带的书，(他们)就打开饭盒吃起来。
When the students finished all the books they had brought, they opened the lunch and ate it.
那个箱子又大又笨，装的全是书，不过他随身带的箱子却是另一回事。
The big and clumsy box, fully filled with books. Whereas the other box he carried is to the contrast.
一本书就像一座随身携带的花园。
里面有一张书桌，桌上有很多书，一个音乐随身听，还有一个闹钟。
There is a desk in it. On the desk, there are a lot of books, a walkman and a clock.
里面有一张书桌，桌上有很多书，一个音乐随身听，还有一个闹钟。
There is a desk in it. On the desk, there are a lot of books, a walkman and a clock.
应用推荐