随着生活水平提高和生活方式的改变,冠心病的发病率随之提高,而心律失常也是一种常见的疾病。
With the development of living level and the alteration of life style, the morbidity of coronary heart disease (CHD) tends to be increasing in China. And cardiac arrhythmia is a usually seen disease.
如今,随着经济的发展和生活水平的提高,越来越多的中国人包括许多农民和外出务工人员都能乘飞机出行。
Nowadays, with the development of China's economy and the improvement of people's living standards, more and more Chinese people, including many farmers and migrant workers, can travel by air.
随着经济的发展和人民生活水平的提高,人们的饮食中加入了越来越多的营养食品。
With the economic development and the improvement of people's living standards, more and more nutritious foods have been introduced to people's diet.
如今,随着生活水平的提高,人们希望吃得比以前更健康。
Nowadays people wish to have healthier food than before as their life improves.
这些年来,随着生活水平的提高,巴西儿童死亡率逐步下降。
The country has seen child mortality rates drop as living standards have improved.
随着国人生活水平的不断提高,人们的生活方式不再仅限于普通的衣、食、住、行。
With the continuous improvement of the living standards of Chinese people's way of life no longer limited to ordinary food, clothing, shelter, transportation.
随着物质生活水平的不断提高,人们对生活的质量有了更高的要求。
With the improvement of people's material conditions, people have higher demands for living quality.
随着收入和生活水平的逐渐提高,当地的制造商可以以本土市场为目标,或为本土市场定制产品,最终可以生产出口商品。
With slightly higher incomes and living standards, local manufacturers can target or customize for the local market, and eventually for export.
随着生活水平的提高和可支配收入的增加,越来越多的广州居民愿意在他们的宠物身上花钱。
With living standards rising and disposable income growing, more Guangzhou residents are investing in house pets.
随着生活水平的提高,越来越多的人开始买车来满足工作生活的需要,因而使得交通问题更加糟糕。
With the improvement of living standards, more and more people begin to buy cars to meet the needs of work and life, thereby worsening the traffic problems.
这些坏习惯随着生活水平的提高已经增加了疾患的产生并使身体素质不断走下坡路。
These poor habits along with their living standards have created an increase in illness and lack of peak performance in the body.
现在,随着生活水平的不断提高,人们采用了新的方式庆祝新年。
Nowadays, with the improvement of living standards, people have taken up new ways to celebrate the New Year.
随着生活水平的迅速提高,越来越多的北京居民拥有自己的汽车。
With the living standards rising rapidly, more and more Beijing residents have cars of their own.
逆差国家得生活水平随着其国民的消费减少而下降,而顺差国家的生活水平则会提高。
A deficit country's standard of living declines as its citizens spend less, and a rise in the standard of living occurs in the surplus country.
然而随着生活水平的提高,高质量的生活是我们每个人所追求的。
However, with the improvement of living standards, quality of life is that each of us pursued.
如今,随着人们生活水平的提高,一些人形成一种习惯,饲养一些小动物或家畜作为自己的宠物。
Nowadays, with the improvement of the people's living standard, some people form a habit of raising small or domestic animals as pets.
今天,随着生活水平的提高,人们有更多的钱去追逐娱乐,旅行是他们的第一选择。
Today, as the life standard has improved, people have more money to chase amusement, travel is their first choice.
如今,随着人们生活水平的提高,有些人形成饲养小的动物或者家禽作为宠物的一个习惯。
Nowadays, with the improvement of the people's living standard, some people form a habit of raising small or domestic animals as pets.
随着人们生活水平的提高,对居住环境隔音性能也提出了越来越高的要求。
The requirement on sound insulation of living environment is becoming higher along with the living standards improves.
随着生活水平的提高,…不再是人们的负担。
As living standard improves,... is no longer people's burden.
最后随着生活水平的提高,越来越多的人会拥有较高的素质。
Finally with the improvement of living standards, more and more people will have a higher quality.
近年来,随着人们生活水平的提高,人们开始把重点放在孩子身上。
In recently, as people's living standard improves, people start to pay attention on their kids.
如今,随着人们生活水平的提高,去旅游的人数和频率都随之增加了。
Nowadays, as people's living standard improve, the number and frequency of people to travel is also increasing.
如今,随着人们生活水平的提高,去旅游的人数和频率都随之增加了。
Nowadays, as people's living standard improve, the number and frequency of people to travel is also increasing.
应用推荐