小船随着波浪上下起伏。
那鱼是银色的，一动不动地随着波浪浮动着。
帆船随着波浪上下起伏。
那鱼是银色的，一动不动地随着波浪浮动着。
船随着波浪晃摇晃着。
这艘船随着波浪颠簸。
这艘船随着波浪颠簸。
船随着波浪晃摇晃着。
船随着波浪颠簸。
船随着波浪颠簸。
在这里，他们不能靠在桨上休息，也不可能随着波浪轻轻落下。
There would be no resting on the paddles here, no cruising down the face of a wave.
随着波浪入射角度的增加，带填料防波堤结构的反射系数值先减小，达到最小值后又单调增加。
With the increasing of the incident angle of the wave, the reflection coefficient of the breakwater first decreases, reaches its minimum, and then increases monotonously.
但当海啸向海域进发，随着波浪向远洋扩散，能量也会逐渐消耗，这跟将一颗石块扔进池塘所引发的波纹是一样的道理。
But with the tsunamis that head out to sea, some of the energy dissipates as the wave spreads outward across open ocean, like a ripple from a rock thrown into a pond.
由于近岸波浪动力主要受地形等因素的影响变化剧烈，尤其伴随着波浪破碎，增加了直墙上波浪力确定的困难。
Determination of wave forces on a vertical wall is difficulty owing to violent change of near-shore wave dynamics by topographic and other factors and to subsequent wave breaking.
水从顶部倾淌而下，随着波浪式的形状律动，水周搭载面盆上发出清脆的响声，旁边的升降花洒顿时增添生气。
Dumping water drip from the top down, with the wave-like shape of the rhythm, Globs hit the washstand issued a burst of the shadows next to landing add sprinklers suddenly angry.
随着岁月的波浪将他的城堡冲毁，他感到害怕至极。
As the wave of years collapses on his castle he is terrified.
随着海啸靠近海岸，波浪的速度会减至每小时约20英里到30英里。
As it approaches the coast, the wave slows down to about 20 to 30 miles an hour.
而且，随着大流行病在国内和国际上波浪式相继传播，病毒的内在毒力可能会逐渐发生变化。
In addition, the inherent virulence of the virus can change over time as the pandemic goes through subsequent waves of national and international spread.
钱塘潮出现在每年农历八月期间，上涨的潮水形成巨大的波浪，随着河流变窄，波浪移动的方向与水流的方向相反。
The Qiantang River tides appear each year during the eighth month of the lunar calendar, when incoming tides form a huge wave that travels against the direction of the current as the river narrows.
如今，随着每个波浪打散了我们写在沙滩上的情书，我那破碎的心便痛了起来。
Now my broken heart aches with every wave that breaks over love letters in the sand.
据报道，地震如波浪般来临，其后还伴随着大量余震。
The quake reportedly came in waves, and dozens of aftershocks followed.
人类假如不能利用机会，机会就会随着时光的波浪流向茫茫的大海里去，而变成不会孵化的蛋了。
If mankind can't opportunity to make use of, the opportunity will fly to go in boundless ocean along with the wave of time, but become the egg that can't hatch from eggs.
波浪通常随着风涌向海岸，风向常常是与海岸线成倾斜角度。
Waves are generally steered ashore by the prevailing winds, often blowing at oblique (slanted) angles to the shoreline.
船在风大浪急的海面上颠簸，伴随着每一次波浪旋转倾斜。
The ship surged in the stormy seas, rolling and pitching with each wave.
以渤海埕北油田B平台外输原油为对象，在人工模拟波浪下，研究原油特性随风化时间的变化在伴随着的化学分散效果的变化。
Under man made wave, study on the change of the characteristic of Bohai crude oil and the dispersion efficency with the weathering time was performed.
随着以概率论为基础的可靠度设计和优化分析在海岸工程结构中的应用，不规则波浪力的概率分布成为研究重点。
The probability distribution of irregular wave force has been disquisitive emphasis by reliability design and optimize design used in maritime structures.
自然系统，包括市场图表中的艾略特波浪模式，随着时间增长，他们的形式由成长中的间隔确定。
Natural systems, including Elliott wave patterns in market charts, "grow" through time, and their forms are defined by interruptions to that growth.
当夜幕归结为您锁定门引导落到地上随着夜幕降临的波浪翻腾季节变化风温暖。
When night comes down, you lock the door. The book falls to the floor. As darkness falls, the waves roll by, the seasons change, the wind is wry.
当夜幕归结为您锁定门引导落到地上随着夜幕降临的波浪翻腾季节变化风温暖。
When night comes down, you lock the door. The book falls to the floor. As darkness falls, the waves roll by, the seasons change, the wind is wry.
应用推荐