随着时间的推移，交易会取得发展、变化很大。
With the passage of time, the fair has grown and changed a lot.
所有这些都与旧的设备兼容，只要只有一个权威的计时器；但随着城市的发展和时间信号的倍增，报时的差异导致了不和与冲突。
All this was compatible with older devices so long as there was only one authoritative timekeeper; but with urban growth and the multiplication of time signals, discrepancy brought discord and strife.
随着时间的推移，动物们已经发展出许多远离捕食者的方法。
Over time animals have developed many ways to stay away from predators.
随着时间的推移，羽毛变得越来越大，扑翼飞行逐渐发展，鸟类最终完全可以在空中飞行。
As feathers became larger over time, flapping flight evolved and birds finally became fully air-borne.
因为主题是随着时间发展的，直到文本的结尾你才能完全理解潜在的主题。
Since themes develop over time, you can't fully understand the underlying themes until the end of the text.
使用它可以深入了解流程性能，使您能够随着时间的推移分析KPI和其他维度，从而对业务度量切片和分块进行深入研究，以确定发展趋势。
It provides insight into process performance, enabling you to analyze KPIs over time and other dimensions and to drill up and down and slice and dice business measures to identify trends.
随着时间的推移，不断发展壮大、迅速致富的城市中产阶级将会成为相对而言更为重要的利润来源。
Over time the growing urbanised middle class, who are getting richer fast, will become relatively more important for profits.
但随着时间的推移，该市希望这个基金能不断发展壮大，到最后收益能承担该市的大量预算，也许有一天甚至会让财产税成为历史。
But over time, the city hopes the fund will grow and that dividends will eventually cover a lot of the city budget, maybe someday even making property taxes a thing of the past.
随着社会经济、科技的飞速发展，人们的休闲时间普遍增加。
With the rapid development of society, economy and science and technology, the leisure time of people increase at large.
随着计算机网络的飞速发展，网络中服务器和工作站的时间无序问题日益突出。
With the fast growth and development of computer networks, the time disorder of servers and workstations in networks becomes an obvious problem.
随着防守的加强，进攻的时间和空间越来越小，直接传球、直接射门即直接处理球技术成为未来足球技术发展趋势。
As the strengthen of defense, the offense time and space will be more and more smaller and direct pass and direct score will become the main stream of the soccer strategy in the future.
随着舰载作战系统技术及作战模式的不断更新，分析和探讨了一种新型舰载作战系统时统设备的体系架构，并展望了新型舰载作战系统时间统一技术的发展趋势。
With the updating of technique and combating mode we discuss the new type framework of timing equipment, we also prospect for timing technique and the evolution trend for the new type combat system.
促使某项行业在过去蓬勃发展的因素或情况，将会随着时间而改变。
The factors or conditions that helped an industry to prosper in the past will change over time.
随着人们收入水平的提高以及空闲时间的增加，外出旅游已成为人们消费的主要方式之一，旅游业在全球领域得到蓬勃发展。
With the improvement of people's income and the enhancement of people's free time, traveling is becoming the main style of people's consumption and tourism has developed fully all over the world.
随着人们收入水平的提高以及空闲时间的增加，外出旅游已成为人们消费的主要方式之一，旅游业在全球领域得到蓬勃发展。
With the improvement of people's income and the enhancement of people's free time, traveling is becoming the main style of people's consumption and tourism has developed fully all over the world.
应用推荐