随着时光流逝，他变得越来越成熟。
随着时光流逝，我变得越来越成熟。
但随着时光流逝，身边一张张面孔印入脑海。
But when time passed by, all the faces become into my memory.
但是随着时光流逝，Jaguar的声誉也被逐渐淡忘。
我相信，随着时光流逝，一切都将冲淡成为美好。
弗兰基仍常去附近的场地。随着时光流逝，它去更远的田野探索。
Frankie continued to frequent the grounds, but as the months passed he explored farther a field.
随着时光流逝，我良好的英语功底终于派上用场了！
As time goes on, the adwantage of my sound English is showing itself.
但随着时光流逝，每个人的音容笑貌都印入了我的记忆中。
随着时光流逝，玛丽最喜欢的那件深蓝色牛仔裤已褪了色。
As the years went by, the deep blue color of Mary's favorite pair of jeans faded.
随着时光流逝，大多数美国人都已经恢复到911事件以前差不多的生活了。
As the years passed, most Americans were able to return to life much as it had been before 9/11.
我写脑膜炎的早期症状较近似于严重流感并且会随着时光流逝而产生变化。
Early symptoms can be like severe flu and change with the passage of time.
同时，随着时光流逝，美国农业的机械化进程使得小农土地开始向大农场转变。
Also, over time, the growing mechanization of American agriculture led to the replacement of individual homesteads with a smaller number of much larger farms.
地图已经改变了，不单是受到玩家或NPC的影响，还会随着时光流逝而变化。
The map is changed, not just by the activity of the player and NPCs but also by the passage of time.
时光是无情的，美貌也会随着时光流逝；所以更重要的是在心里面永远感觉年轻。
Time is ruthless, beauty will be gone with the time, so the more important thing is that you feel young from your heart forever.
但随着时光流逝，我真正做到的却很少，我要面对的所有可能性，还有各种各样的人。
But as time passed, few ever became any qualities I actually had, and all the possibilities I faced, and the sorts of people I could be.
随着时光流逝，许多真相由于历史久远而变的扭曲，或者干脆淹没在历史的洪流中，被人们抛弃。
As years turn into centuries and history becomes more disconnected from its source, facts can become twisted, lost or discarded.
然而，随着时光流逝，老兵们相继去世，这次大胆的入侵正渐渐成为历史，这类历史事件的意义会在后续事件中逐渐形成。
But with time moving on and veterans dying off, the daring invasion is settling back into the annals of historical events whose meaning can be moulded in the light of subsequent events.
相比于我们自己照料、备份、添加、组织这些内容（的麻烦），随着时光流逝，能够免费获得大部分内容这件事会变得越来越没有吸引力。
The fact that most of this material will be available free, if we want to tend it, back it up, keep adding to it, and organize it, will be less and less appealing as time goes on.
相比于我们自己照料、备份、添加、组织这些内容（的麻烦），随着时光流逝，能够免费获得大部分内容这件事会变得越来越没有吸引力。
The fact that most of this material will be available free, if we want to tend it, back it up, keep adding to it, and organize it, will be less and less appealing as time goes on.
应用推荐