其它发现包括随着人们年龄增长,康体和保健旅行日益流行;到海滩目的地度假的数量减少;每人每次旅行的平均消费是1800欧元。
Other findings include the rise in popularity of health and wellness trips as people get older, the drop in holidays to beach destinations as well as an average spend of EUR1800 per person per trip.
随着年龄的增长,我们从一个地方搬到另一个地方,我们变换了同事、工作单位,我们不断地遇见新的人们而把那些离开的人们抛在脑后。
As we grow older, we move from one place to another, we change colleges, work places and we keep meeting new people replenishing those we leave behind.
近年来对季节性流感流行的感染率分析表明,一般而言,随着年龄的增长,针对流感病毒的免疫力也在日积月累地加强。
Analyses of infection rates in modern seasonal flu epidemics suggest that with age comes a subtle buildup of immunity to flu viruses in general.
Martino认为:“随着年龄增长,我们会更少地规避损失。”这就解释了为什么对比组中年纪较大的被测者比较不怕损失。
"As you get older, you get less loss-averse," DE Martino says, explaining that even the older control subjects were less fearful of loss.
他们研究生存的战略,但随着年龄的增长,他们又会想方设法地将这些战略运用到其他事情上面,创造出属于自己独特而强大的优势。
They developed strategies to survive, and as they grow older they find ways to apply these strategies to other things, and create for themselves a distinct and powerful advantage.
的增多过程。眼袋的加重是下眼睑衰老改变的重要标志。随着年龄的增长,及地。
The increasing process. Bags of exacerbations are under the eyelid senile change important sign. Along with the growth of the age, and to.
虽然这个小男孩总是能够精确地在正确的时刻出现,但真正的技巧在于给这个小男孩一副客户6岁时的脸相,然后让他的脸相在一生中每年都随着年龄的增长而变化。
The boy would always know exactly the right moment to emerge, but the real trick was giving him the client's six-year-old face, and aging him over a full lifetime as the year progressed.
我父母随着年龄的增长,他们在生活中会遇到更多的困难,动作也会变缓慢,而我们则应该耐心与他们相处,尽可能地考虑到他们的情况。
As our parents grow older, they will suffer more difficult in life and be slower in movement, and then we should be patient to get along with them and try our best to consider their situation.
一种理论认为,随着年龄增长,人们对当前拥有的一切更加知足,也能更好地控制自己的情绪。
One theory is that, as people get older, they become more thankful for what they have and have better control of their emotions.
随着他年龄的增长,他的亲人都一个一个地死去了。
随着年龄的增长,我从课堂上和书本上越来越多地了解到我们的祖国是一个具有五千年悠久历史的文明古国。
Increase with age, I learned from the classroom and in the books more and more aware of our motherland is a long history of five thousand years of ancient civilization.
一直以来他都希望能够随着年龄的增长,逐步地跟上身体的年龄,希望这与生俱来的古怪症状可以停转。
He had hitherto hoped that once he reached a bodily age equivalent to his age in years, the grotesque phenomenon which had marked his birth would cease to function.
男人只有具有某些特定的品质才不失为“完美男人”,而这个标准会随着女人年龄的增长不断地发生改变。
Men must possess certain qualities to be considered "the perfect man," and those parameters change drastically as women age.
随着年龄的增长,我意识到我的生活和我对无线电的兴趣联系地有多密切。
As I grow older I realize how much my life has been connected with my interest in radios.
随着年龄的增长,我更强烈地意识到;她总是那么充满智慧,善解人意。
The older I get it seems the more I realize how very wise and understanding she has always been.
随着年龄的增长,我更强烈地意识到;她总是那么充满智慧,善解人意。
The older I get it seems the more I realize how very wise and understanding she has always been.
应用推荐