这些公司乐于从命：随着国内油田达到成熟期，它们提升利润水平的最佳途径就是海外扩张。
The companies were happy to oblige: with domestic fields maturing, their best route to increased profits was to expand their businesses overseas.
同时，随着公司向国外市场扩张，资本支出可能飞涨。
And as the company moves into foreign markets, the capital expenditures will spike.
随着美国将近三分之二的互联网用户都注册了Facebook，这家公司把重心转向了国际化的扩张。
With nearly two-thirds of all Internet users in the United States signed up on Facebook, the company has focused on international expansion.
随着公司的不断成长，IT部门采用了靠直觉的方式来应对公司的扩张。
As the company grew, the it department took a fly-by-the-seat-of-their-pants approach to keeping up with the company's expansion.
随着投入的员工，资金技术和快速扩张网络，快递公司已经扩大和完善的服务。
With the increased input for employees, fund technologies and rapid expansion of network, express delivery companies have expanded and perfected their services.
伴随着公司长期以来用它那“难以抗拒”的薯片来占领市场的理念，这个新的商标将更有利于公司进行全球化扩张。
The logo, along with the company's long-held marketing image of the "irresistibility" of its chips, would help facilitate the company's global expansion.
莱曼兄弟股份伦敦有限公司分析师马休-特鲁曼称，随着公司在欧洲和亚洲地区的扩张中获利，切斯科股票可能会上涨到每股734便士。
Tesco's shares may reach 734 pence by then as the company profits from expansion in Europe and Asia, according to Matthew Truman, a Lehman Brothers Holdings Inc analyst based in London.
随着云南电网公司对外经营业务扩张和电力建设引进外资的增多，云南电网公司外资管理已逐步成为其财务管理工作中一项重要的活动。
With the expansion of operation overseas and foreign capital inflows in Yunnan power grid cooperate, the foreign capital management has become an increasingly important issue.
随着云南电网公司对外经营业务扩张和电力建设引进外资的增多，云南电网公司外资管理已逐步成为其财务管理工作中一项重要的活动。
With the expansion of operation overseas and foreign capital inflows in Yunnan power grid cooperate, the foreign capital management has become an increasingly important issue.
应用推荐