随着手稿价格的飞涨，英国国有机构已经经常被私有的美国机构的打出王牌击败。
As manuscript prices shot up, Britain's state-funded institutions have often been trumped by private American ones.
随着金融市场的波动，食品价格快速飞涨。
洛杉矶时报周三指出在戛纳电影节上的首映成本随着美元的贬值 而价格飞涨，人们开始对于电影节的价格问题议论纷纷。
The Los Angeles Times observed today (Wednesday) that the costs of premiering a film in Cannes have skyrocketed as the dollar drops in value and the buzz at the festival increases in value.
2004年至2007年间，随着原油价格飞涨，在公司名中加入石油字样的美国和加拿大公司的股价瞬时飙升8%。
Between 2004 and 2007, as the price of crude oil soared, companies in the U.S. and Canada that added the words' oil 'or' Petroleum 'to their names got an instantaneous 8% boost to stock performance.
随着石化资源的不断枯竭和石油价格的飞涨，以化石资源为原料的化学品生产受到了严峻的挑战。
With the depletion of fossil fuel resources and the soaring prices of crude oil, the production of petrochemicals from fossil fuel as raw materials has been a severe challenge.
2004年至2007年间，随着原油价格飞涨，在公司名中加入石油字样的美国和加拿大公司的股价瞬时飙升8%。
Between 2004 and 2007, as the price of crude oil soared, companies in the U. S. and Canada that added the words' oil 'or' Petroleum 'to their names got an instantaneous 8% boost to stock performance.
然而，伴随着我国房地产银行金融资本的迅速扩张，与之相对应的是房地产价格的飞涨。
However, along with the rapid expansion of China's real estate banking and financial capital, the price of real estate is soaring.
然而，伴随着我国房地产银行金融资本的迅速扩张，与之相对应的是房地产价格的飞涨。
However, along with the rapid expansion of China's real estate banking and financial capital, the price of real estate is soaring.
应用推荐