这是一个过滤器,它将XY Z替代成小于611(该数字是任意选择的)的随机数。
This is a filter that replaces XYZ with a random number less than 611 (that number is arbitrarily chosen).
随机挑选任意两个字符串(例如您的姓名和信用卡号码)并将它们发送给您刚发现的Web服务,这不是一个好主意。
Picking any two strings at random (your name and credit card number, for example) and sending them to a web service you just discovered is not a good idea.
医学研究的黄金准则,随机试验的方法,不但没有准头,且也是不可能的:准妈妈们不可能接受研究人员的对她在哪里分娩给出的任意指令。
Randomised trials, which are the gold standard in medical research, will be tricky to impossible: women are unlikely to accept a researcher's arbitrary instruction about where they should give birth.
古龙水和香水的检测是在任意一个顾客的产品或者在一个企业或者一个化妆品店随机进行的化学测试。
The colognes and perfumes tested were a random sampling of products the average consumer might find at a department or drugstore.
虽然Meschach有一个用1.0填充矩阵的函数,但不幸的是,它没有用一个任意的双精度数填充矩阵的函数,也没有用随机双精度数填充矩阵的函数。
Although Meschach has a function that fills a matrix with 1.0s, it unfortunately lacks a function for filling a matrix with an arbitrary double or with random doubles.
马修斯的计算利用了这样一条定理:对于任意一群随机数的大集合,任意两个数没有公约数的概率为6/pi2。
Matthews used the fact that for any large collection of random numbers, the probability that any two have no common factor is 6/pi2.
对任意的离散型等待制随机服务系统,讨论其工作情况的计算机模拟。
The computer imitating of working states for any discrete and waiting type stochastic service system is discussed.
这种波动的性质是任意随机的。
信号是任意自然物理量随其规模和时间(或其他一些随机变量)的变化而包含的信息。
A signal is simply any physical quantity whose magnitude and variation with time (or occasionally some other variable) contain information.
通过建立数据表可以对输入数据(随机的,非随机)进行评估。随机数据的输入,输入任意数即可。
Build a spreadsheet that will calculate the performance measure (e. g., profit) in terms of the inputs (random or not). For random inputs, just enter any number.
采用该系统后,用户可以在屏幕上任意编辑试题和相应的图形,并可根据决策者的要求利用随机抽题模型生成试卷。
By using this system one can not only edit freely the paper and graphics on the screen, but also make an examination paper by selecting random model according to the users' demands.
首先由随机函数生成得到任意的不相等的混沌序列,以此序列作镜像变换后对信息进行置换而得到加密文件。
A random unlikeness chaotic sequence is created with random function. Mirror image transforms with this chaotic sequence, then the information is transformed to secret-code files by this sequence.
研究任意随机适应序列部分和的一类局部极限定理,推广了最近发表的几个结果。
In this paper, we establish a class of local convergence theorems for partial sums of arbitrary stochastic adapted sequences which extend some new published results.
提出了一种用任意分布的模拟随机源对一维分段线性映射的参数进行调制来获得真随机比特的方法。
This paper proposes one method of acquiring truly random bits by means of modulating the parameter of one-dimensional piecewise linear maps by arbitrarily distributed analogue random source.
本文是在MBAM的基础上,提出了一种利用动态核的形态联想记忆网络,其目的是解决含有任意随机噪声图像的联想记忆问题。
Number of associative memory networks applied for gray-scale images with random noise is few. Based on MBAM, morphological associative memories of dynamic kernel is presented in this paper.
并且利用空间联合的方法证明了任意有限维分布族都存在着分布族与之相同但不可测的随机过程。
Furthermore, using the method of Spaces union, it is proved that it is impossible to get measurability from just finite dimensional distribution class.
根据矩阵谱分解的思想,提出多点任意相关的随机载荷识别方法。
The identification of multi-point arbitrary correlated stationary random load is presented in the paper in the light of the method of matrices spectrum decomposition.
主要研究任意随机序列在随机选择系统中的随机条件概率其调和平均的强极限定理。
The strong limit theorems on the arbitrary stochastic convergence for the harmonic mean of the random conditional probabilities in the random selection system is studied.
并把赌博系统的随机变换概念推广到任意随机变量序列的情况,得到任意随机变量序列随机选择与公平比的若干极限定理。
Moreover, the idea of random transformation of gambling system is extended to the sequence of arbitrary random variable, and some limit theorems for their random selection and random .
给定一个链表,其中的节点包含一个额外的随机指针,可能指向链表中的任意一个节点或者为空。
A linked list is given such that each node contains an additional random pointer which could point to any node in the list or null.
信息安全协议中使用的随机数通常由协议参与者任意选取,其他参与方无法验证,从而影响协议的公平性。
Random number is always chosen by the participant in information security protocol, which can not be verified by other participants, so that the fairness of protocol is affected.
信息安全协议中使用的随机数通常由协议参与者任意选取,其他参与方无法验证,从而影响协议的公平性。
Random number is always chosen by the participant in information security protocol, which can not be verified by other participants, so that the fairness of protocol is affected.
应用推荐