研究随机扰动下的非完整系统的平稳响应。
The stationary responses of nonholonomic systems under stochastic disturbance are studied.
本文研究了阵元随机扰动对方向估计的影响。
The effects of random sensor motion on bearing estimation are investigated.
模拟结果还表明该方法对于随机扰动有较强的鲁棒性。
Simulations also show that the proposed scheme is fairly robust against random disturbance to the control variables.
提出随机扰动模型来近似表示DNA序列和蛋白质的相互作用。
The stochastic disturb model is proposed to represent the events of DNA sequence interacted with a proteins.
本文还研究了在标准单模光纤中随机扰动的双折射对脉冲传输的影响。
Moreover, This paper also studies the effect of random birefringence on optical pulses in standard single-mode fibers.
提高了受控系统抑制参数摄动和随机扰动的能力，改善了控制系统的鲁棒性。
We advanced the ability of restraining the parameter perturbation and stochastic distribution and improved the robust performance of the controlled system.
文中电力系统被看作一个在小幅度、广谱的随机扰动下不断作非线性波动的动态系统。
The power system is considered as a dynamic system that performs continuous non linear variation under small amplitude, wide spectrum disturbance.
主要结果有：1在随机扰动存在的情况下，基于状态观测器思想，实现了混沌系统的同步。
The main results are: 1 considering the existence of random disturbance, we realize the chaos synchronization based on the state observer.
系统性能分析及仿真实验结果表明该控制器对带有随机扰动的时滞系统具有良好的控制性能。
The system performance analyses and simulating experiment results show that the controller has good control performance to the time - delay systems with random disturbances.
本文还通过引入随机扰动项，构造了一个多阶段的信任博弈模型，并使用实验数据进行了检验。
This paper establishes a multi-stage trust game model through introducing a random perturbed variable, and then tests it by the experimental data.
在MATLAB环境下分别进行设定值改变、对象特性改变和加随机扰动三个环节的系统仿真实验。
Then under the MATLAB environment, author has done system simulation experiments by altering given value, changing controlled object characteristic and adding random disturbance.
提出一种基于工艺随机扰动的非均匀rlc互连线串扰分析方法；同时建立了互连线随机扰动模型。
A new method was proposed for the analysis of crosstalk of non-uniform RLC interconnects with stochastic process variations, and a stochastic perturbation model was proposed.
针对一个线性回归模型的系统矩阵存在的随机扰动情况，提出一种基于均匀设计的稳健参数估计算法。
A robust parameters estimation algorithm is proposed in this paper, which is based on uniform design for a linear regression model in the case of its coefficient matrix with random disturbance.
由于随机扰动的影响几乎可以忽略的约束条件下，产生的标识参数的线性关系，可以准确地反映出来。
Since the influence of random disturbance can almost be ignored under the constraint condition, the linear relation among the identification parameters can be accurately reflected.
我们引入了随机扰动双折射单模光纤模型，导出了双波长的光波在随机双折射光纤中的非线性脉冲传输方程；
We introduce a model of random birefringent single mode fibers, and the general nonlinear propagation equations of dual-lightwaves in random birefringent fibers are deduced.
对一个典型的电力系统动态模型进行了分析，在考虑了负荷随机性基础上，建立了随机扰动的电压稳定模型。
The random load characteristics in a sample power system were considered to develop a stochastic model for voltage stability.
本文指出自校正控制中广泛采用的CARMA模型会导致控制系统对确定性扰动和非平稳随机扰动缺乏鲁棒性；
The CARMA model generally assumed in self-tuning control frequently leads to the controlled systems lacking robustness to deterministic and non-stationary stochastic disturbances.
利用随机过程及时间序列分析手段，根据用水量序列季节性、趋势性及随机扰动性的特点，建立了用水量预测的自适应组合平滑模型。
Based on random process theory and time series analysis, the paper advanced the adaptive combined smoothing model suiting to seasonality, trend and randomness of water consumption series.
在详细分析用斑点成像消除目标图像中随机扰动影响的基础上，提出了在有像差光学系统中，应用斑点成像消除图像中像差影响的方法。
The principle of speckle imaging to restore the blurred image caused by turbulence is explored. An approach for removing the aberrations of the optical system by using speckle imaging is proposed.
通过计算机仿真，验证了该算法对初值的鲁棒性和复原的效果优于基于均匀分布随机扰动量模拟退火盲解卷积算法，提高了收敛到最优解的速度。
Simulation results show that the improved method has better quality, robustness and speed of convergence comparing with simulated annealing algorithm based on uniform distribution random perturbation.
通过实例计算表明，该方法可以高精度地将全区域范围的水泵试验数据拟合成光滑的特性曲线，并能够消除因试验随机误差所引起的曲线扰动。
It is proved in the examples that the new method works well in precisely building the pump test data in wide area into smooth curve without disturbance caused by the random test error.
本文提出了用“频谱分析”的方法分析外部扰动引起的电力系统随机振荡，并建立了完整的数学模型。
This paper puts forward a "Spectrum Analysis" method to analyse the random power oscillation in power system caused by external disturbance, and sets up a complete digital model.
目标运动的基本假设是在一段观测时间中保持常速度，并有随机速度扰动。
A basic assumption concerning source motion is to consider it to be of constant velocity with random perturbations over the observation intervals.
给出了在随机激励作用下火箭初始扰动的可能域。
The presumable range of initial disturbances for rocket under random excitation has been given.
目的研究空间局部高剪切区中小尺度扰动随机化的物理机制。
Aim To investigate the physical mechanisms of randomization of the small scale disturbances in local high shear regions in shear flows.
在仿真试验中，比较了给定功率阶跃扰动信号、白噪声信号及伪随机信号分别作为输入信号进行辨识的结果。
In simulation experiment, results of identifying models using step disturbance of given power signal, white noise signal, and pseudorandom signal as input signals have been compared.
一方面在新的粒子种群产生过程中引入扰动变量，使粒子群在遵守秩序和随机行为之间达到平衡；
On the one hand, through leading perturbation variables into the generation process of particle population, a balance is reached between the order and random behaviors.
研究了系统固有频率受二值噪声扰动时，调制二值噪声驱动二阶过阻尼线性系统的随机共振现象。
The phenomena of stochastic resonance of an over-damped second-order linear system with modulated dichotomous noise are investigated.
本文首次研究了被导电磁波与强扰动随机媒质的相互作用问题。
In this paper, the problem of interaction of guided electromagnetic waves and strong fluctuation random media is studied for the first time.
随机性扰动是造成空中流量管理延迟的一个重要因素，如危险天气。
A important factor of the delay in the air traffic management systems arises from the stochastic disturbances such as heavy weather.
应用推荐