通过问你一下随机的问题，引擎就会帮你做决定。
By asking you seemingly random questions, the engine helped you make decisions.
酒店网站正努力满足这种随机访问的网络流量；搜索引擎可以带来最多的用户(56%)，因此将网站内容和最高频率搜索关键词联系起来是至关重要的。
Hospitality sites are struggling to satisfy this drive-by traffic; search engines drove the most visitors (56%), so aligning site content with the top search keywords is of Paramount importance.
该例中，表扫描极其昂贵，因为Informix引擎必须随机地访问数据。
In this case, a table scan is very expensive, because the Informix engine has to access data randomly.
通常你要分配的每个实例化代表着不相关的随机变量，这就意味着你应该为每一个新的引擎。
Usually you want every instantiation of a distribution to represent an uncorrelated stochastic variable, which means that you should a new engine for each one.
应该你的随机变量是相关的，你应该介绍相关而不是重用一个随机的引擎，这样你就可以确保它是正确地建模。
Should your stochastic variables be correlated, you should rather introduce the correlation yourself instead of reusing a random engine, so that you can ensure it is correctly modeled.
此代码生成介于1和100之间(包括1和100)的随机数；用于实现随机化的基础引擎是mt19937。
This code generates random Numbers between 1 and 100 (both inclusive); the underlying engine for the randomization is mt19937.
交替出现的攻击动画效果：我给某些动画加了一些交替出现的动画效果，引擎会随机选择这些动画效果。
Alternate animations for attacks: I have added alternate animations for some attacks, the engine will randomly choose between them.
如果你想做模拟工作，会把大量的随机数，最好使用不同的引擎。
If you're trying to do simulation work and will be pulling lots of random Numbers, it's better to use a different engine for each.
重点讨论了三维引擎总体结构框架设计、引擎内部模型数据管理、三维场景渲染、随机地形生成的算法、弹道仿真等技术的应用。
Special attention is given to the design of 3D engine, rendering of 3D scene, the algorithm of generating random fractal terrain, application of trajectory simulation.
重点讨论了三维引擎总体结构框架设计、引擎内部模型数据管理、三维场景渲染、随机地形生成的算法、弹道仿真等技术的应用。
Special attention is given to the design of 3D engine, rendering of 3D scene, the algorithm of generating random fractal terrain, application of trajectory simulation.
应用推荐