他们随时都可能从法兰克福过来。
他低声说：“月亮随时都可能出来。”
He said, in a low voice, "The moon might come out at any moment."
现在，随时都可能有警察来，他们会把他送进监狱。
A policeman might arrive any time now and they might take him away to prison.
天气不可预测，土壤质量发生变化，害虫和疾病随时都可能出现。
There's unpredictable weather, changes in soil quality, and the ever-present possibility that pests and diseases may pay a visit.
托德随时都可能被带回来——放在担架上，或者夹在两个警察中间。
Toad may be brought back at any moment—on a stretcher, or between two policemen.
他对所见到的一切感到惊讶，生气地骂他：“拉齐，我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样！你为你的房子做过什么？它随时都可能散架！”
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
他随时都可能到达。
战斗的性质决定了每个人随时都可能牺牲。
The nature of combat is that anyone can be lost at any time.
感觉她随时都可能走进门，怎么会就没了呢。
It seemed as though she would walk through the doorway at any moment. How could she be gone?
然而，这条通道随时都可能崩溃。
他们随时都可能给我们设置路障。
这些抽象如何在某个设备上运行随时都可能变化。
How these abstractions run on any individual device can be changed at any time.
他看起来随时都可能崩溃掉。
他们随时都可能设置障碍来阻碍我们。
我们随时都可能成功或失败。
随时都可能出现问题的，你必须要在场。
Problems may crop up at any moment, you have to be there yourself.
好戏随时都可能上演。
因为乔布斯给你的东西，随时都可能被要回去。
她随时都可能离开他。
我可以看见他们随时都可能把水牛卖掉，变得机械化……。
I could see that any moment now they'll probably sell the water-buffalo and mechanise...
我妻子住进了医院我们的小宝宝随时都可能出生。
你来的时候肯定错过了一趟，它现在随时都可能来。
You must have missed it, when you came here. It should be here any minute now.
Carl瞪着Jeff就好像他被僵尸咬过随时都可能突变。
Carl glared at him like Jeff had been bitten by a zombie and might turn at any moment.
医院和企业一样，随时都可能面对各种各样的危机。
Like a corporation, a hospital should face all kinds of crises at all times.
马桶里没有水，更悲剧的是水槽似乎随时都可能掉下来。
There is no water in the toilet and the sink is going to fall in a minute.
巨噬细胞随时都可能受病毒感染或空气污染物所损伤。
At any time the macrophage system might be injured by viral infection or air pollutant exposure.
脑积水随时都可能使情况恶化，但是我仍然持慎持乐观的态度。
Brain swelling at any time can take a turn for the worse but I am cautiously optimistic.
脑积水随时都可能使情况恶化，但是我仍然持慎持乐观的态度。
Brain swelling at any time can take a turn for the worse, but I am cautiously optimistic.
我发现自己很难去计划未来，因为我强烈地感受到我的未来随时都可能被夺走。
I found it hard to plan for the future because I felt so strongly that it could be taken from me at any minute.
是呀，这些刚刚植下的小树，如果不及时扶持它们，它们随时都可能歪斜。
Yes, they had just planted the trees, if not in time to support them, they may be skewed at any time.
应用推荐