有一次，我给了她一本涂色书，说：“谢莉，现在你随时都可以涂色了。”
One time, I gave her a coloring book and said, "Shelley, now you can color at any time."
在我心中，你就是一头猪。我随时都可以终结你的生命。
我随时都可以让护士离开房间，告诉她我想一个人呆着。
I can always send the nurse out of the room and say that I want to be by myself.
您随时都可以由街上的那扇门进出。
我随时都可以走，怎么安排，请自便。
I can go at any time, so suit yourself regarding arrangements.
你随时都可以释放氢分子。
我们随时都可以实行这一点也是很好的。
吉他手随时都可以重新调整螺旋来改变音准。
The guitarist can change the tuning anytime simply by readjusting the screws.
你们想谈判的话我们随时都可以。
珂赛特爱的时刻随时都可以到来。
The minute when Cosette would love might strike at any moment.
这样你随时都可以使用新鲜的柠檬汁。
如果演出枯燥无味，你随时都可以退场。
如果一个公司售卖股份，发行新股…这随时都可以。
Now, if a company sells shares, it issues new shares — it can do that at any time.
该功能已经完成了，其发布包随时都可以更新。
This is already complete and the distribution will be updated any day now
杰西卡·贝西才8岁，精力非常充沛，随时都可以玩好玩的事。
Jessica Beth was 8 years old and very energetic ready for some fun.
第二天早上农民们借给旅行者一匹吗并且说他随时都可以过来玩。
The next morning, the peasants lent the traveler a horse and they said he could come whenever he likes.
这只猫要比老鼠大多了，随时都可以干掉它，但是它似乎无所畏惧。
The cat was much bigger than him and could have killed him at any moment but he didn't seem to care.
第二，通常人们认为值得去做的事情总是随时都可以去做的。
Second, it's always a good time to do things that are generally worth doing.
在基于WADI的集群的操作中，随时都可以动态地添加或移除计算机。
During the operation of the WADI-based cluster, computers can be added or removed at any time, dynamically.
毕竟，用户随时都可以创建新条目，并且我们必须返回到数据源。
After all, the user could be creating new entries all the time, and we will have to go back to the source. We need an expiration policy, shown below.
他说，“而观鸟恰好就在手边，随时都可以去做，我就欣赏起来了。”
And the bird-watching happened to be what was lying at hand, and I indulged it.
你用不着要求蔑视，林惇：你随时都可以叫任何人自然而然地瞧不起你。
You needn't bespeak contempt, Linton: anybody will have it spontaneously at your service.
更妙的是，如果您想深入探究，随时都可以使用top,ps和kill等专用工具。
Better yet, if you want to dive in, specialized tools, such as top, ps, and kill, all are readily available.
我现在可以不去涨价，但是，我随时都可以涨价，我现在先把这个公司买下来，买下后我再去提价。
I have the right of keeping the price now, but I can raise the price whenever I want to.
英国不是很大，所以你可以沿着公路行驶，只要你愿意，你随时都可以停下来欣赏周围的一些美景。
Britain is not very big, so you can drive along the road and stop wherever you want and see some nice places.
其中有一家在胆沢町的“Bonita”旅馆出租率高达257%，房间24小时随时都可以出租。
One of them, the Bonita Hotel in Isawa, boasts a 257 percent occupancy rate. Rooms can be rented for three to 24 hours.
其中有一家在胆沢町的“Bonita”旅馆出租率高达257%，房间24小时随时都可以出租。
One of them, the Bonita Hotel in Isawa, boasts a 257 percent occupancy rate. Rooms can be rented for three to 24 hours.
应用推荐