请随时告知市场的波动情况。
我们应该随时告知家长你们的学习情况。
请随时告知你方市场情况。
请随时告知情况的变化。
我会把任何可能会影响我们计画的变动随时告知你。
I will keep you posted about any changes that might affect our project.
我们正在迅速处理你方订单,并将随时告知进展情况。
Your order is receiving our immediate attention and we will keep you informed of the progress.
我方正在迅速处理贵方订单,并将随时告知贵方进展情况。
Your order is receiving our immediate attention and we will keep you informed of the progress.
我希望看到你们进行及时的调查并随时告知我事情的进展如何。
I would like to see a timely investigation conducted and would like to be informed of the progress.
我们的客户期望我随时告知离岸银行业务最新情况,离岸知识变化太快。
My clients expect me to keep abreast of the newest developments in offshore banking, and offshore events do change quite rapidly.
得到这种假期批准的员工要随时告知公司其进展,如果有医学证据支持,可要求更多的休假。
An employee granted such leave shall keep the company informed of progress and if supported by medical evidence may request further time off.
和你的股东保持联系,随时告知他们新的进展,并且让他们知道你面临的问题和你寻求的解决方式。
Stay in touch with your stakeholders, keep them apprised of progress, and let them know about the problems you're encountering and the solutions you are trying.
当您需要衣物的湿洗,干洗机熨烫服务时请随时告知我们或者是填写洗衣,并告诉我们您需要取回衣物的时间。
Please tell us or notify in the list whether you need your clothes laundry, dry-cleaning or pressing and also what time you want to get them back.
关于走道上两块铝板更换之事我已询问过相关人员,他们反映说已经重新换过了,麻烦你能再去看一下,如还有问题请随时告知我。
For the two ceiling panels, I have asked the related staff, he says that the panel have been replaced. So would you please recheck on site? Then any questions to inquiry me.
你汽车上与绕轨道运行的卫星发出的无线电信号调谐的传感器能随时精确地确定你汽车的方位,并告知交通阻塞情况。
Sensors in your car tuned to radio signals from orbiting satellites can locate your car precisely at any moment and warn of traffic jams.
态•兹告知贵方,由于外汇的波动,报价随时可能改变,不另行通知。
Please ebe informed that, on account of the fluctuations of foreign exchanges the quotation is subject to change without previous notice.
跟随顾客介绍,顾客不喜欢时,可告知自己的昵称,顾客有需要可随时叫到自己。
The client don't like you follow her, you can tell your name. However, the client will be call you for help anytime.
其中一组是一个按钮,将关闭的噪音和被告知随时使用它,但只有在成为噪音过大负担。
One group was given a button that would shut off the noise and was told to feel free to use it but only if the noise became too great to bear.
上周末法国警方被告知远离社交媒体并且随时携带武器。
Over the weekend, French police were told to get off social media and carry their weapons with them at all times.
连接时被控方会弹出提示,告知计算机处于被控状态,被控方可以随时中断连接。
Connection, you 'll be prompted the prosecution to inform the state of the computer is charged, the prosecution can always disconnect.
我们随时为您准备具有创意的品味,制作出一款独一无二的比萨,您只需告知我们您所喜欢的馅料。
Load it with your favorite toppings! Add more toppings to your favorite pizzas or simply invent your own pizza. Just tell us your recipe, we'll do the rest.
你在干什么,请告知,以便随时帮助你。
Please clue me in on what you are doing, so that I can help.
当他买了一辆车时,他便发短信告知朋友他愿意随时载他们一程。
Once he got the car, he sent friends a message, saying he's willing to offer a ride anytime.
我还被告知,如果我填的信息有误,则我的签证随时会被取消。我将在抵达白俄罗斯后按照规定办理登记手续,并在签证期满之前离开白俄罗斯。
On arrival to the Republic of Belarus I will register according to the established procedure and leave the territory of the Republic of Belarus before my visa expires.
我还被告知,如果我填的信息有误,则我的签证随时会被取消。我将在抵达白俄罗斯后按照规定办理登记手续,并在签证期满之前离开白俄罗斯。
On arrival to the Republic of Belarus I will register according to the established procedure and leave the territory of the Republic of Belarus before my visa expires.
应用推荐