她随意行走，享受着脚底接触着湿草的感觉。
She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
为了使整个场景有一种更自然的感觉，我用同样方法在整个场地添加了一些随意的花、落叶、石子和树枝，包括布置一些草。
To give the whole scene a more natural feeling I added some random flowers, dead leaves, stones andbranches all over the place using the same methods involved in placing the grass.
但是孟山都没有在阿根廷获得专利。在阿根廷可以抗草甘膦除草剂的大豆可以随意种植，不需要获得许可同意。
But the firm has not managed to obtain a patent in Argentina, where soya-bean crops (known as Roundup Ready) expressing the glyphosate-resistance genes can be cultivated without a licensing agreement.
有一匹马在脚上面有一丛草，但是看起来没什么大用处，很随意。
One horse has a strategic tuft of grass on one leg which seems to serve no purpose but does no harm either.
如果你是去拜会一位姑娘，或者与朋友饭后聊天，这些场合说话随意一些是可以接受的，就像主日学校组织的郊游一样，大家且走且停，采花拾草，悠闲自在。
It's all right when you are calling on a girl or talking with friends after dinner to run a conversation like a Sunday-school excursion, with stops to pick flowers;
如果你是去拜会一位姑娘，或者与朋友饭后聊天，这些场合说话随意一些是可以接受的，就像主日学校组织的郊游一样，大家且走且停，采花拾草，悠闲自在。
It's all right when you are calling on a girl or talking with friends after dinner to run a conversation like a Sunday-school excursion, with stops to pick flowers;
应用推荐