人们抱怨批准或拒绝许可的决定往往是随意的，而不是基于固定的标准。
People complain that decisions to approve or deny a permit are often arbitrary rather than based on fixed criteria.
她喜欢相对轻松随意的岛屿生活。
这屋子里有一种轻松随意的气氛。
他们不敢用随意的涂色毁了那些地图。
They could not afford to spoil those maps by careless colouring.
T恤，美国人的随意的标志，已提升至高档商品之列。
T-shirts, the epitome of American casualness, have moved upmarket.
随意的对话给学习者在各种情景中听到或使用英语的机会。
Casual conversations give learners the chance to hear or use English in situations.
它有一种非常随意的气氛，与你参观的一些豪宅不同。
It has a very informal atmosphere, quite unlike some grand houses you visit.
由于如此多的人都已经开始对婚姻采取更随意的看法，得知离婚的成本更低是很有趣的。
Since so many people have begun to take a more casual view of marriage, it is interesting to know that the cost of getting a divorce is lower.
同样的方法是否也适用于二十世纪的抽象作品呢？从蒙德里安的几何色块，到波洛克在画布上喷溅颜料看似随意的布局？
Could the same approach also shed light on abstract twentieth-century pieces, from Mondrian's geometrical blocks of colour, to Pollock's seemingly haphazard arrangements of splashed paint on canvas?
颜色、大小和位置的分配是随意的。
继续以自由而又随意的方式生活着。
许多人试过考虑处理这些随意的尺码。
Plenty of people have tried to address these arbitrary sizes.
你把它看成是很随意的约会。
是要去一个商业会议还是一个随意的夜游？
我一开始是用最差的方式给礼物：随意的。
We started by giving out gifts in the worst way possible: randomly.
给随意的交流注入快乐。
他们用一些随意的个性特征来描述每个组别。
They took some arbitrary personality traits to describe each group.
如果你想谈论贫困的原因，请随意的这么做。
If you want to talk about the causes of Poverty, feel free to do so.
随意的暴力行为确实无章可循。
谷歌曾说，数据的收集是随意的。
这些只是一些随意的、空洞的电子接触而已。
有一种随意的残忍，它建立在对他人无区别上。
There is a casual cruelty that is based on indifference to others.
配对完全是随意的。
在办公室里随意的走动一下。
不过必须是真正的函数，而不是随意的方法。
However, they should be true functions, not simply arbitrary methods.
只是随意的记录在了人类智力的文件系统中。
Just chalk it up to the arbitrary filing system of the human intellect.
它不是随意的，在爱产生的时候，你会知道。
我们尽量为双方营造一个舒适、随意的气氛。
We tried to create a comfortable, informal atmosphere for the Israelis and Palestinians.
我们尽量为双方营造一个舒适、随意的气氛。
We tried to create a comfortable, informal atmosphere for the Israelis and Palestinians.
应用推荐