这工作你随意处理,我不想管。
那里什么也没有这几页你随意处理。
那位富翁能随意处理一大笔财产。
他将房子的使用权交付给我随意处理。
SOAP本身是XML,它让您使用xml加密以任何合适的方式随意处理加密问题。
SOAP itself is XML, which gives you the freedom to handle encryption issues in any suitable fashion using XML encryption.
message是从该worker脚本返回的数据,您可以随意处理该消息。
Message is data that is returned from the Worker script and you can do whatever you want with that message.
由于物资缺乏,会更多关注活着的人,然而,那些死亡者的尸体通常几乎不做记录就被随意处理了。
The lack of resources also meant that most attention was paid to the living, while dead bodies were often disposed of haphazardly with little documentation.
在克隆人研究中,如果出现异常,有缺陷的克隆人不能像克隆的动物随意处理掉,这也是一个麻烦。
In cloning One study, if unusual, flawed human cloning as cloning can not be free to dispose of the animal, which is also a problem.
我的父母都是音乐家,所以我继承了他们的主张,认为音乐可以成为至关重要的因素,而不是随意处理的。
My parents were both musicians, so I inherited from them the notion that music can be important, that it's not something you do lightly.
我们正努力教育公民不要像西方国家那样过分消费,比如使用过多的空调,私人汽车,以及随意处理的产品。
We are trying to educate citizens to avoid the unsustainable consumption, such as the excessive use of air conditioners, private cars and disposable products.
不过,我们不能随意处理这份并不单单属于我们的遗产,如果要套用一句名言,就是它属于所有活着的、也属于所有死去的以及尚未出生的人。
It is not ours alone to deal with as we wish. To adapt a famous phrase, it belongs to those who are living, but it also belongs to those who are dead and to chose who are yet unborn.
这种装置本身,利用眼睛的天然图像处理功能而不经过光探测这一阶段,在患者眼中产生视觉,这一过程稳定且眼睛可随意转动。
As such, it USES the eyes' natural image processing capabilities beyond the light detection stage to produce a visual perception in the patient that is stable and follows their eye movements.
脚本在处理错误方面有些随意,在任何可能的情况下都会选择die 。
The script is pretty cavalier about handling errors, choosing to die at every opportunity.
但是绝大多数人很快就抛弃了他它们,投向Google这样的搜索引擎的怀抱,因为后者更加全面,而且能够处理随意的主题词,而不是事先确定的概念。
But most people soon forsook these in favor of search engines like Google that are much more comprehensive, and that work with arbitrary keywords instead of predefined concepts.
如果您愿意使它们继续有效,请随意;只是要注意,在集成中没有处理这些动作的代码。
Feel free to leave these enabled if you like; just be aware that there is no code in the integration that will process these actions.
经过这个处理站的污水不知为何没有经过任何处理,但却因此可以随意排放到河流和海洋中。
Polluted water that goes through the station inexplicably remains unchanged, but is able to be drained off into rivers and seas.
许多人试过考虑处理这些随意的尺码。
Plenty of people have tried to address these arbitrary sizes.
重新安排行程。我们中很多人并没有特定的形成安排,仅仅随意去处理我们的义务、家务和日常任务。
Many of us do not have any set routines in our daily lives, and simply tackle our obligations, chores, and daily tasks haphazardly.
他把尼莱吉哈奇处理音乐的自由随意,归结为一种真正浪漫的情感。
He attributes liberties Nyiregyhazi took with the music to a true Romantic sensibility.
简化我的生活方式意味着要限制我作出随意的承诺并对如何处理时间保持清醒的认识。
Living a simple lifestyle means limiting my commitments and being aware of how I spend my time. Having focus and prioritizing ensures that I'm pumped about each new project or activity I take on.
允许调用者随意操作而不用处理一些无关紧要的细节,这种函数界面就是简洁的。
An interface is "clean" if it allows the caller to do what they want without dealing with unnecessary details.
企业选择了上述两种处理方法之一作为会计政策后,应当一致地运用于相关的所有预期交易套期,不得随意变更。
When either of the above-mentioned methods is chosen by an enterprise as the accounting policy, it shall be applied to all relevant forecast transaction hedging and shall not be changed randomly.
经研究发现,由于缺少约束固体废物处理的有关法律法规,在研究区内,特别是郊区,固体废物的随意堆放现象十分严重。
The study found that due to lack of proper regulations on disposal of solid wastes, rampant disposal was common especially in the suburban areas.
编辑的评论有些随意,处理的也不是十分得当。
The editors' comments are a bit haphazard and it is poorly presented.
对云南9个地州、市19个行业的调查表明,小型企业及服务业工艺落后,无污染处理设施,随意排放,造成环境污染。
The survey on 19 industries in nine prefectures of Yunnan shows that pollution treatment techniques in these industries lags behind, even some have no treatment facilities or discharge at will.
传统稳定精度的测量采用人工方法对误差角信号进行处理,具有很大的随意性,使测量精度受到影响。
Traditional stabilization precision measuring method is of great randomness because of the manual selection of Angle error signal, which effects the measuring precision.
另请各印刷厂不要把用过的橡皮布随意丢弃处理,我厂回收所有大小的橡皮布,不能用在印刷上的橡皮布我厂另作他用。
Also the printing blanket used not to be arbitrarily discarded treatment, I plant the size of the blanket recall of all, can not be used on a blanket in the printing factory for other purposes.
触板上的字母键更可以让您随意掌控这个神奇的电子产品,无论是电脑功能还是文字处理功能,它都能游刃有余。
Letter keys on the touch pad also allow you to use this electronic marvel as a computer or word processor.
如果你看不清楚你的脚,就不要随意来修剪脚趾甲,或者处理脚部的鸡眼和硬结。
Do not cut your toenails or do any kind of corn or callus removal if you cannot see well.
美国房地产抵押借贷人又一次深陷丑闻之中。 这次不是因为他们随意借贷,而是处理拖欠款时态度马虎。
This time the cause is not the recklessness of their lending, but the sloppiness with which they are dealing with the resulting defaults.
应用推荐