如果新娘付费，她有权决定她的婚礼随员穿什么款式。
If the bride pays, she has the right to decide on the style of dress worn by her attendants.
这些限制还影响到了高管随员。
他与他的随员们大步走了过去。
大使馆的两名随员已驱逐出境。
随员就如何促进你们的产品或服务。
她的四分之一是正确地紧邻我的主人随员。
我不想与您的随员中那些卑劣的家伙们为伍。
他有许多随员陪同。
我们不能够见大使，但是我们可以同大使随员谈一下。
We were unable to see the ambassador, but we spoke to one of the attaches.
但在他们解决了僵尸问题，进行了由赵石长老和他的随员。
But after they settled the problem of the body-pestilence, Zhao was carried off by Shi Zhanglao and his attendants.
一个钦差大臣便带著一打随员，从我的右小腿那里走了上来。
His excellency, having mounted on my small right leg, advanced forwards up to my face, with about a dozen of his retinue.
领事职务分为：总领事、副总领事、领事、副领事、领事随员。
The consular posts shall be divided into: consul general, deputy consul general, consul, vice consul, and consular attache.
如果你想要我或任何事，我是在向下的在左边上的第二组随员中。
I'm in the second suite down on the left if you want me or anything.
在高空的云彩之上，天使乘坐她珍贵的独角兽，蝴蝶作为随员陪同。
High above the clouds, an angel rides her precious steed, accompanied by her entourage of butterflies.
母亲和父亲用一次壮观的沭浴，和一个大的阳台让她的移动进去我们最美好的客人随员。
Mother and Father let her move into our nicest Guest Suite complete with a grand bath, and a large balcony.
她坚持说要乘此航班，因为她是一位美国的州长的随员，这样美国大使馆的一位副官介入了。
After insisting she had to make the flight because she was with a U. S. governor, an American embassy aide intervened.
她坚持说要乘此航班，因为她是一位美国的州长的随员，这样美国大使馆的一位副官介入了。
After insisting she had to make the flight because she was with a U.S. governor, an American embassy aide intervened.
随员在一联合提供被设计提供全面虚拟化、管理、资源优化、应用可及性和操作的自动化能力。
The suite is designed to deliver comprehensive virtualization, management, resource optimization, application availability and operational automation capabilities in an integrated offering.
要使企业的竞争优势不随员工的流失而减弱，只有将员工的个体人力资本转化为不随个体流动而流失的企业组织资本。
Only when individual human capital is turned into organizational capital of enterprises, can the competitive advantage of enterprises remain unaffected by labor turnover.
便携式的边框形式装载入所有编辑主人，因此您在集合创造的同样神色是您完成与在社论随员的那个：没有需要对于一个昂贵的精整系统。
Portable presets load into any editing hosts, so the same Looks you create on set are the ones you finish with in the editorial suite: no need for an expensive finishing system.
便携式的边框形式装载入所有编辑主人，因此您在集合创造的同样神色是您完成与在社论随员的那个：没有需要对于一个昂贵的精整系统。
Portable presets load into any editing hosts, so the same Looks you create on set are the ones you finish with in the editorial suite: no need for an expensive finishing system.
应用推荐