《农民纪事图》的构想随之在她的脑海中成形。
"Farmers Chronicle map" followed the idea of forming in her mind.
李英随之在其位于莫德·斯托东部的沃特福德镇的乡村种植了140亩玉米。
Marchy then planted 140 acres of corn on his property in the rural town of Waterford east of Modesto.
这种势头在利比亚人中间上升之后，随之在也门、巴林和叙利亚也上升了，现在同样受阻了。
After the Libyans had risen up, followed by Yemenis, Bahrainis and Syrians, momentum stalled.
十多年之前，他是他这一代中第一个开始骑节能混合动力车的人并随之在好莱坞中掀起了一股潮流。
More than a decade ago he inspired a Hollywood trend by becoming the first among his peers to start driving a fuel-efficient hybrid car.
目前，随着宽带网络的日益普及，网络视频会议以及多媒体远程教育等组播应用也随之在网络中流行。
With the popularization of wideband network, many multicast applications such as online video conference and distance education are becoming more and more popular.
不过在上海的一条老街道中，人们经常会聚集在一起，把他们的小玩意拿出来斗上一把，而钱则随之在暗地里迅速完成了易手。
But on a street in the old part of Shanghai, people congregrate and let their insects duke it out. Money quickly exchanges hands and tempers flare.
通过两种情况列出了改进的NS模型存在不尽周严的地方，随之在新模型中引入了行车状态变量和反馈规则，从而控制车辆出现倒车和刹车过急等现象。
Several faults in the improved NS model using two examples is pointed out and also another single lane traffic CA model by introducing vehicle_moving_status variable and feedback rule is proposed.
通过两种情况列出了改进的NS模型存在不尽周严的地方，随之在新模型中引入了行车状态变量和反馈规则，从而控制车辆出现倒车和刹车过急等现象。
Several faults in the improved NS model using two examples is pointed out and also another single lane traffic CA model by introducing vehicle_moving_status variable and feedback rule is proposed.
应用推荐