这是金隆公司此次扩产改造方案的最佳选择。
The reconstruction is the optimum decision made by the company in expanding its production capacity.
美国纽约银行梅隆公司拥有股权共同基金机构Dreyfus。
Bank of New York Mellon has Dreyfus, an equity mutual-fund group.
和隆公司的原材料比较简单，主要就是PVC树脂和几种辅料。
The raw materials are simple in HOE LEONG company, it is PVC colophony and some secondary material.
自今年早些时候，纽约银行梅隆公司一直试图成为一家清算所会员。
Bank of New York Mellon has been trying to become a so-called clearing member since early this year.
通记隆公司报道说大约四分之一的美国人和去年相比更经常使用现金购物。
The Coinstar company reports that almost one-fourth of Americans say they are paying for purchases with cash more often than they did a year ago.
第二个可能的方法是公司家族，例如德国保险机构安联和美国纽约银行梅隆公司。
A second potential approach is the family of firms, exemplified by Allianz, a German insurer, and the Bank of New York Mellon.
我在和隆公司的几年，每年盘点一次，差异都非常小，上报总经理后在系统内进行核销。
During this time I make an inventory of material one time every year, the discrepancy is very small, we will cancel after verification in the system by reporting to the manager.
富隆酒业将全力协助新西兰葡萄酒业相关机构和人士对任何自称“富隆公司代表”的相关人员进行甄别。
We will provide necessary assistance to any New Zealand wine professionals or organizations to verify the authenticity of any so-claimed Aussino representatives.
在腾隆公司成立后不久，他在北京领导成立了大型联合企业博奥生物芯片公司，公司目前的业务囊括了从生物芯片到。
Soon after founding Aviva, he led in the formation of a conglomerate in Beijing, Capital biochip, that now encompasses everything from biochips to dental equipment.
纽约银行梅隆公司(Bankof New Yor Mellon ' s)于1784年由亚历山大·汉密尔顿创建。
The Bank of New York Mellon's origins go back to 1784, when it was founded by Alexander Hamilton.
采用国产集束高频电针和国产GD350型高频电刀仪与美国达隆公司RF2000伞形多弹头电极和射频仪进行离体猪肝实验对照。
The ex vivo experiment results of the domestic electrode needles and GD350 electrotome were compared with RF2000 cluster electrode needles and its generator.
美国的军火企业德事隆公司表示，已有三国购买了其最新研发的“感应触发武器”，另有十七国有购买意向，而上述国家不太可能签署禁止公约。
Textron, an American arms company, says the three countries that have bought its new "sensor-fused weapons", and the 17 that may, are unlikely to sign the treaty.
纳米节能防晒液和纳米节能防晒玻璃是烟台佳隆纳米产业有限公司（以下简称烟台佳隆公司）自主研发的玻璃节能产品，技术及产品性能处于国内领先和达到国际先进水平。
Nano anti-UV & energy-saving coating and Nano anti-UV & energy-saving glass is a kind of energy-saving products that developed independently by Yantai Jialong Nano Industry Co.
埃隆·马斯克的太空探索技术公司计划在2018年之前将一架无人驾驶飞机送上火星。
Elon Musk's Space X aims to send an unmanned aircraft to Mars by 2018.
本公司主要经营牛津布、花瑶布、塔丝隆等。
The company mainly engaged in oxford cloth, microfiber cloth, Taslan, etc.
布隆伯格先生当初将公司建在纽约，主要是因为该地是其预期市场、金融业的发源地。
The main reason he launched his firm in New York was that the city was the home of the finance industry, his intended market.
弗兰克•夸特隆是一名经验老道的科技银行家，他并不认为科技界将面临大范围的泡沫。不过有些私人公司挣到了太多的钱，这让他隐隐感到不安。
Frank Quattrone, the veteran tech banker, demurs on the question of a broader bubble but says he frets about the premiums some private companies are commanding.
3个月前，芝麻街工坊CEO加里·内尔(GaryKnell)对布隆·伯格电台说公司“有能力抵御”不景气却不能“完全免疫”。
Three months ago, Sesame Workshop Chief Executive Officer Gary Knell told Bloomberg Radio that while the company was "able to withstand" recessions, it was not "immune".
隆赫达公司早些时候宣布，公司有望在2011年1月份完成新建水果蔬菜粉生产线的设备安装和投入生产。
China Nutrifruit announced earlier that the Company expects to complete construction of its new fruit and vegetable powder facility and commence production in January 2011.
麻省理工大学史隆管理学院的乔治•威斯曼主张道：“高层们应当对这些信息技术操作风险与公司的其他操作风险给予同等关注。
“Boards should pay as much attention to these IT operational risks as they do to other operational risks in the firm, ” argues George Westerman of the MIT Sloan School of Management.
工商银行已经与通济隆速汇金付款系统公司签订了合作协议。
ICBC has already signed cooperation agreements with the Thomas Cook MoneyGram Payment Systems Inc.
但英美矿业公司的克里斯·卡隆强调，世界矿业公司并未急迫地区开发深海。
But Chris Carlon of Anglo is emphatic that the world's mining industry is not yet eager to tackle the deep ocean.
多拉德公司计划于2009年以前在位于以色列南部的阿什·凯隆市附近建成该国首家私营发电厂。
Dorad plans to build Israel's first private power plant by 2009 near the southern city of Ashkelon.
坐落于丹麦比隆(Billund)的乐高公司表示，现在该公司的全球玩具市场占有率已经从去年年底的5.9%增至7%。
The Billund-based company said that it now had 7% of the global toy market compared with 5.9% at the end of last year.
布隆·伯格数据显示，世界500强公司中有17家是瑞士公司，平均每500,000瑞士居民拥有一家，而德国则是每4,000,000才有一家。
Seventeen of the world's 500 biggest companies are Swiss, amounting to about one for every 500,000 residents, compared with one for every 4 million people in Germany, according to Bloomberg data.
布隆·伯格数据显示，世界500强公司中有17家是瑞士公司，平均每500,000瑞士居民拥有一家，而德国则是每4,000,000才有一家。
Seventeen of the world's 500 biggest companies are Swiss, amounting to about one for every 500, 000 residents, compared with one for every 4 million people in Germany, according to Bloomberg data.
布隆·伯格数据显示，世界500强公司中有17家是瑞士公司，平均每500,000瑞士居民拥有一家，而德国则是每4,000,000才有一家。
Seventeen of the world's 500 biggest companies are Swiss, amounting to about one for every 500, 000 residents, compared with one for every 4 million people in Germany, according to Bloomberg data.
应用推荐