伦敦经济学院的进化论心理学家瑟陶士·科娜泽娃认为,这是谋杀的生殖相关性的一个进一步的证据。
Satoshi Kanazawa, an evolutionary psychologist at the London School of Economics, suggests that this is further evidence of the reproduction-related nature of murder.
但刺杀行动的策划者之子贝托·尔特•冯•施陶芬贝格对该片持反对态度,因为他认为在这种情况下,戏剧情节总会盖过历史事实的重要性。
Yet Berthold von Stauffenberg, the plotter's son, is opposed to the film because he thinks in such cases drama always takes precedence over facts.
他计划向索洛陶附近地区发起攻击,从北方和东北方向打击(他认为的)德军侧翼所在。
His attack was directed in the vicinity of Soldau and to the north and northwest where he believed the German flank to be.
文章认为,陶行知的道德教育思想是对中华传统美德的继承和弘扬。
In this article, the author thinks that Tao's thought is the inheritance and enhancement of Chinese traditional merits.
实际上,在人们知道她心地善良之前,总是认为她是一个邪恶的女巫,总是摇陶铃或者吹喇叭来把她吓走。
In fact, before people realized how kind she was, they thought of her as a wicked witch and rang bells made of earthenware and blew glass trumpets to frighten her away.
约45岁的大象萨陶曾经被认为是世界上存活的最大的大象之一。
Satao was about 45 years old and believed to have been one the largest living elephants in the world.
因为我不认为我可以活得很长,“这明智的,乖孩子,叫温陶,住在山东市兖州区济宁区的一个新城镇里。
" 'cause I don't think I can live long. " This sensible, well behaved child named Wen Tao, who lives in the new town of Yanzhou District of Shandong Yi Luo village in Jining city.
这些陶文被认为是汉字的雏形。
These pottery inscriptions are believed to be an embryonic form of Chinese characters.
“我认为有大量证据表明全球变暖正在发生,人类活动也有责任,”施陶特说。
"I think there's overwhelming evidence that global warming is happening and that human activity is responsible for it," Staudt said.
各式古陶展示了人们生活的雏形,原始陶文化比甲骨文早一千多年,被认为是中国最早的文字。
The various ancient pottery objects exhibit humans' early life. The primitive pottery script, 1,000 years older than the oracle bone script, is believed to be China's earliest characters.
各式古陶展示了人们生活的雏形,原始陶文化比甲骨文早一千多年,被认为是中国最早的文字。
The various ancient pottery objects exhibit humans' early life. The primitive pottery script, 1,000 years older than the oracle bone script, is believed to be China's earliest characters.
应用推荐