陶艺在制作前必须有一个想象，这时陶艺设计的意念就产生了。
When making ceramic, a ceramist should firstly form an imagination, so a motif comes into being.
麦格耐特是一个多方面的艺术家，不仅从事绘画，在雕塑、插画、设计、陶艺，甚至是壁画方面均有涉猎。
Magnenat was in fact a multi-faceted artist, who engaged not only in painting, but also in sculpture, illustration, design, pottery and, finally, even mural painting.
仿生陶瓷造型的影响非常重大，通过探讨原始仿生陶器造型起源，我们现代的陶艺造型设计制作或许可从中得到一些有益的启示。
For effects of the imitating creature ceramic design and making design is so important that we can benefit from researches for the original of primitive imitation creature pottery.
同时，也让现代陶艺在工业设计的介入下，进一步融入到人们的日常生活中。
With the help of industrial design, new ceramic art will be better applied to People's Daily life.
现代陶艺以其自身的独特艺术魅力成为室内环境设计的首选之物。
Modern pottery, with its unique artistic characteristics, has come to the fore in interior designing.
生于阿根廷门多萨，毕业于库约国立大学艺术设计专业，从1992年到2002年，她是这所大学陶艺的负责人。
Born in Mendoza, Argentina. Graduated from the Faculty of Art and Design, National University of Cuyo. From 1992 to 2002, she was Head of Ceramics at the same Institution.
会员涵盖艺术设计、雕塑、陶艺、绘画和工艺美术各个专业。
Member cover art design, sculpture, ceramic, painting and arts and crafts various professions.
因此对环境陶艺作品肌理的设计制作方法、构成形式和不同肌理自身所体现出的心理情感进行充分研究是相当必要的。
Therefore, the texture of ceramic works on the environment, design methods, and different texture itself constitute a form of embodied psychological emotion research is very necessary.
身为一位实用陶艺家，由于对夜壶设计元素及应用方法不熟悉，为制造这器皿带来挑战。
As a functional potter this vessel posed a challenge in terms of its unfamiliar design elements and the utilitarian application.
肌理设计搭配的好坏，在作品中有着不可或缺的作用，它相当程度上影响着环境陶艺作品的最终效果是否完美。
Texture with the good or bad design, in the work of the indispensable role to a certain extent affect the environment, whether the net effect of ceramic works perfectly.
陶艺或陶瓷艺术家使用手塑和轮压技术，浇筑陶土、玻璃和其他可熔化的材料来设计和创作有实用性性或有艺术价值的作品。
Conceives and creates functional or artistic articles by moulding clay, glass and other fusible materials using hand-building and wheel techniques.
陶艺或陶瓷艺术家使用手塑和轮压技术，浇筑陶土、玻璃和其他可熔化的材料来设计和创作有实用性性或有艺术价值的作品。
Conceives and creates functional or artistic articles by moulding clay, glass and other fusible materials using hand-building and wheel techniques.
应用推荐