这次展览会上展出了一些陶瓷艺术品。
我公司是专业生产陶瓷艺术瓷,礼品瓷。
My company is specializing in the production of porcelain ceramic art, gift ware.
有人从事陶瓷艺术的吗?
陶瓷的故乡在中国,中国的陶瓷艺术集中于景德镇。
China is the homeland of porcelain manufacture and the porcelain art is gash neared in Jingdezhen.
北京第一家纯粹经营中国当代陶瓷艺术的有立场的画廊。
Gallery is the first gallery which has the sharp-cut standpoint to manage Chinese up-to-date ceramic artworks in Beijing.
这些小陶瓷艺术品表达了所有中华儿女对生活和美的热爱。
These small pieces of clay art show the love that all Chinese people have for life and beauty.
最后,指出婴戏题材运用于现代陶瓷艺术具有深远的意义。
Finally, point out that the applying Children Playing theme in modern ceramic art has far-reaching significance.
北京胡杨树陶瓷艺术馆是景德镇陶瓷艺术千百年的文化缩影。
Huyangshu Culture Ceramics Museum of Art in Beijing is a cultural microcosm of Jingdezhen ceramic art, which can be mainly divided into three parts.
然而,他短暂的一生却在石湾陶瓷艺术历史上,写-下了光辉的篇章。
However, his short life but in the Shiwan ceramic art history, written - under a glorious chapter.
民间陶瓷艺术是将质朴劳动者纯真的心灵与相应形式融为一体的和谐。
Folk China art is the harmonization of combining the kind workers 'pure hearts and their forms.
他坚信中国陶瓷艺术是整个文明史中非常独特的一部分,应该世代传承。
He believed the art of Chinese ceramics is a very unique part of the history of civilization and that it should be preserved for future generations.
作为一名艺术家、教育家和倡导者,东子为陶瓷艺术做出了巨大的贡献。
Dongzi's enormous contribution to the ceramic art world is as artist, educator, and advocate.
北京广余梵朴陶瓷艺术有限公司位于中国著名的艺术原创区北京宋庄艺术区。
Beijing Yu Fan Porcelain Arts Supplier Limited Company is situated in the cultural center of Beijing, in the Song Zhuang Art District.
宋代(公元960- 1279年)被认为是由作为中国陶瓷艺术的高点许多。
The Song dynasty (960-1279) is seen by many as the high point of Chinese ceramic art.
陶瓷酒容器的设计的关键在于抓住酒文化的精神内涵,并通过陶瓷艺术加以表达。
The key of ceramic liquor vessel design lies in holding the liquor culture the energetic connotation, and expressing with the ceramic art.
郑玉奎藉中国传统陶瓷艺术表达嬉闹与怀旧的主题,描绘一个亲于泥土的乡村中国。
Zheng USES traditional Chinese ceramic art to describe a theme of play and nostalgia, and down-to-earth realities of rural China.
陶瓷艺术因火而成就其生命,也因与火的牵制而使得陶艺语言很难突破现有的语境。
Ceramic Art achievements of the cause of the fire, and their lives, because of the fire and contain language making pottery is very difficult to break the current context.
依托西安历史古墓和震惊世界的陶瓷艺术大发现,这里将成为具有国际意义的陶艺中心。
Here originates a centre for contemporary ceramics arts which will be of international meaning by his nearness to the historical tombs in Xian and her world-famous ceramic findings.
产品介绍细腻的画笔,纯真质朴的童话故事与陶瓷艺术的结合展现了一个自然和美的世界。
Fine brush, the simplicity of fairy tale and ceramic art shows a natural beauty of the world.
高温颜色釉是陶瓷艺术的重要表现手段,也是艺术和工艺技术的结晶,具有很强的实践性。
High temperature colored glaze is the important expression means of ceramic art, as well as art and technology crystallization, and strong practicality.
作为一个一直致力于要走教育与实际生产相结合的道路的陶瓷艺术教育者来,他感到很欣慰。
Pedagogue comes to the art of viatic pottery and porcelain that serves as to devote oneself to to want education and tie of actual production phase all the time, he feels very gratified.
通过对陶瓷艺术纹饰效果的简要解读,扼要地论述了我对于现代陶瓷艺术中的纹饰效果的见解。
By analyzing the veins effective of ceramics art, this article briefly discusses my opinions on the veins effective of ceramics art.
其事迹被载入报告文学集《瓷的传人》、《瓷都新生代》、 《景德镇陶瓷艺术百家》等书籍。
His deeds have been edited in books such as The Inheritor of Porcelain and the Cenozoic Era of the Capital of Ceramic.
景德镇陶瓷艺术在北京奥运会上的应用,让人们更接近景德镇陶瓷艺术,更了解景德镇陶瓷艺术。
The application of Jingdezhen Ceramic Art in the Beijing Olympic Games makes people get much closer to the Jingdezhen Ceramic Art, and gives us a better understanding of it.
李秋凤的这套作品因其精湛的手艺和极高的收藏价值在一次省级陶瓷艺术作品比赛中获得了一等奖。
The work was given the first prize in a provincial arts competition on porcelains for its excellent feats and precious collect value.
现代陶瓷艺术在材料语言方面相对于传统的种种突破,正是因为它依循的现代审美观所提供的理论支持。
Modern ceramics art is opposite in the material language aspect in traditional all sorts of breakthroughs, is precisely because it relies on the modern aesthetic standard provides theory support.
两边铺筑雨花石健康道,以精湛的陶瓷艺术、深厚的文化底蕴和美丽的园林景观构成了世界独特的风景线。
Paving stone on both sides of the health, with exquisite ceramic art, the profound cultural and beautiful landscape of the world constitute a unique landscape.
景德镇市集邮公司总经理刘敬波说,景德镇希望通过这套邮票的发行向公众宣传中国传统的陶瓷艺术以及上海世博会。
By releasing the stamp sets, Jingdezhen hoped to spread interest in traditional Chinese ceramic art and the Shanghai Expo, said Liu Jingbo, director of the Jingdezhen Municipal Philatelic Corporation.
景德镇市集邮公司总经理刘敬波说,景德镇希望通过这套邮票的发行向公众宣传中国传统的陶瓷艺术以及上海世博会。
By releasing the stamp sets, Jingdezhen hoped to spread interest in traditional Chinese ceramic art and the Shanghai Expo, said Liu Jingbo, director of the Jingdezhen Municipal Philatelic Corporation.
应用推荐