你可能看不见她们的脸，听不见她们的声音，但她们一直都在那里，伴随着你的欢笑和泪水陪你前行。
Their faces may be hidden, and their voices you might not hear, but they are always with you through your laughter or your tears.
一个真正有“心”的男人他愿意花时间陪你，因为他知道时间就是价值的象征，而人都愿意把时间花在有价值的地方。
A man with a heart will spend time with you, because he knows that time is a sign of value. What people value they dedicate time to.
你喜欢约翰或玛丽陪你去浅水湾还是你自己一个人去？
请允许我为你安排一次观光，我可以陪你。
Pleases allow me to arrange a tour for you. We can go together.
宇宙的耶和华神想要安排你的生活，陪你度过一生，从现在起批准你所需要的所有东西。
The Lord God of the Universe wants to Arrange your life, and Accompany you trip through life, and authorize everything needed from now on.
“是的，”凯瑟琳说，抚着他的柔软的长发。“只要我能得到爸爸的允许，我就把我一半的时间全用来陪你。”
Yes, 'said Catherine, stroking his long soft hair;' if I could only get papa's consent, I'd spend half my time with you.
这些人静静的出现在你的生命里，陪你度过一段快乐的时光，然后他再不动声色的离开。
These persons quietly appear in your life, accompany you with a happy time and then he could leave silently.
这些都让网友们好奇不已：不知道当你如厕的时候，有人在一旁陪你谈心，会是什么样的感受？
They all surprised the net-pals: what do you feel when you are releasing yourself in the toilet with someone chatting with you?
一些丈夫融入了这一旋律——陪你去检查身体、为你按摩脚部。
Some husbands get right into the swing—going to checkups, massaging your feet.
如果有可能，最好找个伴一起陪你做这件事。
老约翰用手背抹了一下胡子，说：“好吧，我就陪你玩玩吧。”
Old John wiped his beard with the back of his hand. "OK," he said.
他说，如果能叫上一个朋友陪你一起蹲上半个小时，那就更好了。
Better still, he said, take a friend along, to sit with you for half an hour of minor bliss.
回忆一下你自己的童年，当你向父母倾诉因没人在休息时间愿陪你玩而感到苦恼时，你的感受是怎样的。
Think back to your own childhood and recall how it felt when you said to your parents you were upset because no one wanted to play with you at breaktime.
选一个你自己最喜欢的花束来陪你等待下一个夏天的到来吧。
Choose your favorite bouquet and it will brighten your days while you'll be waiting for next summer.
我决意要陪你一起，坚持到最好的结果。
在你整个人生中，花点时间陪陪你的孩子是最有效能的事情之一。
Taking care of your kids could be one of the most productive things you'll do in your whole life.
我没车，没钱，没房，没钻戒，但我有一颗陪你到老的心。
I have no cars, no money, no houses, no diamond rings. But I want to grow old with you.
九年级时，好朋友是陪你一起参加高年级同学举办的派对让你不会因陌生人而感到紧张的人。
In ninth grade, your idea of a friend was the person who went to that party thrown by a senior so you wouldn't wind up being the only freshman there.
如果你想找一个从不摸遥控器，不看足球还能坐在你身边陪你看浪漫电影的人，买条狗吧。
If you want someone who will never touch the remote, doesn't care about football, and can sit next to you as you watch romantic movies - buy a dog.
我过去的一个狂热的追求者甚至告诉我，如果当他退休时孩子刚蹒跚学步，他将会非常高兴。我问他，你期望陪你的孩子走过他生命中的多少时间？
One past wannabe suitor even told me he thought it was great that his retirement would coincide neatly with his imagined child's toddler years.
试想一下，我们的另一半从外面回来，可能因为工作不顺心无缘无故冲着我们就是这样大吵大嚷了起来，我们的第一反应也许是，你是你，我是我，你没有做对事情凭什么，要让我一道陪你背黑锅。
Say our other half comes home and yells at us about something inconsequential because they're stressed at work. Our first response is to take it personally and feel aggrieved.
挽你的手臂，陪你走向黄昏，走向下一个世纪。
In your arms, accompany you towards evening, towards the next century.
如果不是很忙的话，我一定高兴陪你到那儿去。
难道你要花一半的时间陪你的4个朋友，剩下的一半陪你的配偶吗？
Spend one half of your time with your 4 friends and the other half with your spouse?
今天，在这段特殊的旅程中我会陪你每一分钟。
Today, I will accompany you every minute on this unique journey.
如果有一天你想哭……给我打电话，我无法许诺我能让你笑……但我可以陪你一起哭。
If one day you feel like crying...... call me, I don't promise that I'll make you laugh...... But I can cry with you.
如果有一天你想哭……给我打电话，我无法许诺我能让你笑……但我可以陪你一起哭。
If one day you feel like crying...... call me, I don't promise that I'll make you laugh...... But I can cry with you.
应用推荐