除非紧急情况，打个电话或留下便条让她打个电话。
Unless it's an emergency, call or leave a note for her to call.
因此，现在就下决心吧，除非紧急情况绝对不再使用信用卡。
So make the decision right now to not use your credit card except in emergencies.
当你写作时如果有家人或朋友在场，那就提前约法三章，告诉他们除非紧急情况否则不要打扰你。
If you have family or friends in the house when you write, establish some ground rules early on and tell them to disturb you only in an emergency.
在美国，除非有紧急情况，早上很早或者晚上很晚打电话到别人家是很不礼貌的。
B in America, it's impolite to call someone's home very early in the morning or very late at night unless there is an emergency.
除非有紧急情况，不要给朋友或家里打私人电话。
You should never make personal phone calls to your friends and family unless it is an emergency.
法律要求(进行逮捕时)必须有传票，除非有显而易见的理由表明嫌疑人可能逃跑，或者处于紧急情况下。
A warrant or summons is required by law, except when there is ample reason to believe the suspect may flee, or in urgent circumstances.
一旦确定计划，不要偏离，除非真发生紧急情况。
Once you have your plan setup, do NOT deviate from it unless a real emergency occurs.
用大量的仿真历史数据，比如一年的数据，对事务系统进行足尺测试是一个基本常识，除非您想要产品系统出现紧急情况。
Full scale testing of transaction systems with significant simulated historical data, like a year, is basic common sense unless you like production system emergencies.
我们相信大多数人会喜欢它，而不是使用它，除非是在紧急情况下。
We believe most people will appreciate it rather than to use it, except in an emergency.
除非出现意想不到的紧急情况下，你不应该要等待超过10分钟或如此。
Barring an unexpected emergency, you should not have to wait more than 10 minutes or so.
由于原水系统的水质得不到保证，除非在凝结水不可用的紧急情况下才使用。
Since the essential raw cooling water system supplies poor quality water, it is not used except in emergency when the condensate supply is unavailable.
不要打私人电话。除非有紧急情况，不要给朋友或家里打私人电话。
Do not make personal phone calls. You should never make personal phone calls to your friends and family unless it is an emergency.
搜查要持搜查证才能进行，除非在紧急情况下。
Search can't be committed without search warrant unless in emergency.
除非遭遇紧急情况，否则在检查站以外的其他地点，一律不得提供支援。
Support crews are only permitted at the checkpoints. Support outside the checkpoints is not allowed, except in an emergency.
在美国，除非有紧急情况，早上很早或者晚上很晚打电话到别人家是很不礼貌的。
In America, it's impolite to call someone's home very early in the morning or very late at night unless there is an emergency.
鲍勃：关闭的话，虽然我会说没有更多的救援，除非它是一个绝对的国家紧急情况。
Bob: Close enough, though I'd say no more bailouts unless it's an absolute national emergency.
开车时不要按喇叭，除非在非常危险的紧急情况下。按喇叭被认为是非常无力的行为，但是在纽约市除外。
When driving, do not honk the horn, except in very dangerous emergencies. It is considered very rude, except in New York City.
除非是真正严重的紧急情况，否则没有例外，这个时候请立即与我联络。
No exceptions, unless for real and serious emergencies, in which case you should get in touch with me at once.
除非是真正严重的紧急情况，否则没有例外，这个时候请立即与我联络。
No exceptions, unless for real and serious emergencies, in which case you should get in touch with me at once.
应用推荐