若是我告诉你在这里表面生活上的不舒适，那仅仅是哄哄自己的，这些从来没有占据过我的思想，除非在我想念这些的时候。
It is to amuse myself that I dwell on such subjects as the lack of external comforts: they never occupy my thoughts, except at the moment when I miss them.
除非在安装过程中创建一个新的数据库，否则在以fresh方式安装Oracle的时候，不会创建缺省的实例。
There is no default instance created with a fresh install of Oracle unless you create a new database during the installation process.
去年早些时候，参议院通过一项提案，赋予特区一个完整的参议院投票代表资格(目前虽然有一个，但是不能投票，除非在一些委员会会议中)。
Early last year the Senate passed a bill to give DC a full voting representative in the House of Representatives (it already has one who is not allowed to vote, except in committees).
他也是一个安静的人，除非在谈论太空话题的时候。
这样保证了除非在真正必要的时候大型数据结构不会构建。
This ensures that large data structures are not built until they are truly necessary.
协定可以在任何时候宣读，除非在特定情形中，有分理由作出另外的命令。
Stipulations may be read at any time, unless otherwise ordered in a particular instance upon a showing of good cause.
除非在我们之间真的发生了奇迹，等你凋落在地上的时候，蒲公英却开花结果了。
Unless miracle happened really between us, wait you have withered and fallen during the period of ground, dandelion has bloomed and born fruit but.
月底帐面库存按要求可以被免费传送出去，除非在月底的时候，产品已经被分类。
Book inventories at the end of the month can be communicated on request, free of charge, unless production has modified inventories at the month end.
你的读者对于你们公司缘起的有趣故事其实是不感兴趣的，除非在一开始的时候你就告诉他们这是对他们有利的。
Your reader doesn't care about the amusing story of how your company was born or the interesting way you assemble your product-unless you can first tell her how your product will benefit her.
你的读者对于你们公司缘起的有趣故事其实是不感兴趣的，除非在一开始的时候你就告诉他们这是对他们有利的。
Your reader doesn't care about the amusing story of how your company was born or the interesting way you assemble your product-unless you can first tell her how your product will benefit her.
应用推荐