保密性问题除建议以外这时不充分地被论及了，应该加密所有高度机密信息。
The privacy issue has not been fully addressed at this point, besides suggestions that all sensitive information should be encrypted.
你能给我一些除治疗之外的有用的建议吗？
Please can you suggest something that could help us, other than therapy?
例如，他建议除旅馆建议和其它旅行信息之外，因特网的旅行网站也可以提醒旅行者使用防晒品并避免正午的阳光。
He suggested, for example, that alongside hotel recommendations and other travel information, Internet travel web sites could remind travellers to use sunscreen and to stay out of the midday sun.
同样，对非洲高传播地区的儿童，建议除在常规疫苗接种外，进行3剂磺胺多辛—乙胺嘧啶间歇性预防治疗。
Similarly, for infants living in high-transmission areas of Africa, 3 doses of intermittent preventive treatment with SP is recommended delivered alongside routine vaccinations.
萨林顿小姐说，公司研究发现男性会登陆女性网站来寻找菜谱、清扫以及衣物除污的建议。
Ms. Tharrington said company research found that men were going to women's Web sites to find information on recipes, cleaning the house or getting a stain out of a shirt.
世卫组织建议婴儿在6个月大时(180天)开始接受除母乳之外的补充食物。
WHO recommends that infants start receiving complementary foods at six months (180 days) of age in addition to breast milk.
除上述五条建议之外，还有一些零星的想法，送给未来的转型期顾问、董事会和高管们。
A few parting thoughts for future turn-around investors, boards and executives.
除展示主题和效果的特殊需要外，原则上建议遮蔽自然光。
Besides the effect and theme demands, it's recommended to shield hall from natural light.
绝内容重复的帖子，除求助的帖子保留一定的时间外，单独求助的建议使用论坛短信。
Second, declines the content repetition the card, besides the card which seeks help retains the certain time, alone seeks help suggestion use forum short note.
除他之外，还有谁会同意这个建议？
在章程文件中有关国际扶轮理事会及国际扶轮职员除总监外都加以复审并建议修改之处皆已研拟。
Review of and suggested revisions to the constitutional documents pertaining to the RI Board and RI officers (except governors) have been developed.
当我再次看见她时，肯定是谁建议她用了电烫除毛，她上唇的绒毛不见了，（尽管她有很多好…
When I saw the woman again, someone must have suggested electrolysis, for the down was gone, and (despite her many qualities) my desire soon followed suit.
所以，除地质研究外，本文还就该区的土地资源、矿产资源及旅游资源的开发利用提出了一些建议。
There fore, this paper puts forward some Suggestions to the development and utilization of the land, mineral and tourist resources of this district besides the geological studies.
所以，除地质研究外，本文还就该区的土地资源、矿产资源及旅游资源的开发利用提出了一些建议。
There fore, this paper puts forward some Suggestions to the development and utilization of the land, mineral and tourist resources of this district besides the geological studies.
应用推荐