我们去参加除夕晚会吧，好吗？
他们都穿上盛装，去参加除夕晚会。
人们都穿着盛装，去参加除夕晚会。
People all dressed up to take part in the Lunar New Year's party.
她穿上盛装，去参加除夕晚会。
我们都去参加了除夕晚会。
10年之后，在一个朋友的除夕晚会上，出现了我的转折点，那时我正处在我一生中体重最高的时刻，足有330磅。
My turning point came 10 years later at a friend's New year's Eve party when I was at my all-time highest weight of 330 pounds.
从那以后，除夕夜全家人吃着年夜饭，看春节联欢晚会，成了一个新的习俗。
Since then, a new tradition came into Beijing. At Spring Festival Eve, the whole family will have dinner together and watch Spring Festival Party.
在除夕之夜播出的联欢晚会，通常都有数以百万的群众观看。
The Gala, which AIRS on New Year's Eve, is normally watched by hundreds of millions of viewers.
在新年除夕，哈利翻然醒悟，他在一个晚会上找到了萨莉。
Later, they fall in love, though not for very long. Then, on New Year's Eve, Harry comes to his senses and finds Sally at a party.
晚会通常在农历大年除夕八时开始，持续大约四个小时。
The gala usually starts at 8 p.m. on New Year's Eve and lasts about four hours.
除夕夜孩子们拿到了爸爸妈妈给的红包，高高兴兴的和爸爸妈妈一起看了春节联欢晚会，放起了各种各样的鞭炮。
On New Year's eve the children got a mom and dad give a red envelope, happily watching the Spring Festival gala with my father and mother, put up all kinds of firecrackers.
那晚是除夕之夜，我们全家与朋友参加了一个小型晚会庆祝新年。
That night was New year's Eve, and my family attended a small party with friends to celebrate the beginning of another year.
他们在除夕举行了晚会。
我盼着去参加爱丁堡今年的苏格兰除夕街道晚会。
I am really looking forward to the Hogmanay (New year's Eve in Scotland) street party in Edinburgh this year...
每年除夕，我和家人都会在一起看央视春节联欢晚会。
Every New Year's Eve, I always sit together with my family and watch the Spring Festival gala.
除夕时他可以一瘸一拐地去参加晚会了。
自1983年举办第一届春节联欢晚会以来，看春晚已经成为大多数中国家庭除夕夜的固定节目了。
Since it was first broadcasted in 1983, it has become a beloved performance for most Chinese people.
我们一家人除夕的传统习惯里有春节晚会必不可少的一角，年年从始至终。
The Spring Festival Gala has been playing a necessary part in my family's traditional habits in the New Year Eve, watching it from the beginning to the end.
晚会通常在农历大年除夕八时开始，持续大约四个小时。
The gala usually starts at 8 p. m. on New Year's Eve and lasts about four hours.
晚会通常在农历大年除夕八时开始，持续大约四个小时。
The gala usually starts at 8 p. m. on New Year's Eve and lasts about four hours.
应用推荐