除他以外，我们都去了。
除他以外，我们都去看了电影。
除他以外，我们都准时到了这里。
除他以外，我们都去参观了展览会。
除他以外，别人都不大理睬她。
除他以外，我们都去参观了展览会。
除他以外，别无一人对此提案感兴趣。
这真让人烦恼，他根本就不关心除他以外的泰国人。
It is very upsetting and he CARES truly about NO ONE in THAILAND except for himself.
波斯的大利乌以狮子威胁凡向除他以外的神祷告的人。
Persia's Darius threatened lions for those who prayed to any God but himself.
只有耶和华为圣，除他以外没有可比的，也没有磐石像我们的神。
There is no Holy one like the Lord, no one beside you; there is no rock like our God.
只有耶和华为圣。除他以外没有可比的，也没有磐石像我们的神。
There is no one holy like the LORD; there is no one besides you; there is no Rock like our God.
这是显给你看，要使你知道，惟有耶和华他是神，除他以外，再无别神。
You were shown these things so that you might know that the LORD is God; besides him there is no other.
除他以外，别无拯救，因为在天下人间，没有赐下别的名我们可以靠著得救。
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
徒四12除他以外，别无拯救，因为在天下人间，没有赐下别的名，我们可以靠著得救。
Acts 4:12 And there is salvation in no other, for neither is there another name under heaven given among men in which we must be saved.
我不想为了除他以外的其他人奋战呢！这和他有关。他让大家团结一心。是我遇过最好的总教头。
Never want to play for anybody else. There's just something about him, man. He brings everybody together. Best manager I ever played for.
我们是否单单向神祈祷和依靠他？我们是否单单对他有信心，或者除他以外我们是否也依靠某事物？也许是我们的金钱、我们的能力，或者我们的关系。
Do we pray to God and rely on Him alone? Do we have faith in Him alone, or do we also rely on something besides Him? It may be our money, our ability, or our relationship.
他承认，那样花费很大，但用来解决除失业率攀升以外的其他问题的花费会更大。
That would be expensive, he acknowledges, “but the cost of not tackling the rise in unemployment may well be much greater”.
除不能开除掉乔•拜登，并让暂时坐在轮椅上的迪克·切尼取而代之副总统一职以外，奥巴马本来什么都可以讲，并让他的听众再欣喜若狂一把。
Short of sacking Joe Biden and making the temporarily wheelchair-bound Dick Cheney his vice-president, Mr Obama could have said nearly anything and still made his audience faint with ecstasy.
美国宇航局今天宣布，卫星已经拍下除阿波罗12号以外，所有的阿波罗系列着陆点，至于阿波罗12号，他将会在接下来的几周里被拍摄到。
NASA today announced that the orbiter had photographed all the Apollo landing sites other than Apollo 12, a destination that should be imaged in the next few weeks.
他承认，那样花费很大，但用来解决除失业率攀升以外的其他问题的花费会更大。
That would be expensive, he acknowledges, "but the cost of not tackling the rise in unemployment may well be much greater".
猫王普雷斯利曾获得世界上许多国家的奖项，但是他没有灌录过除英语以外其他语言的唱片。
Elvis Presley won many awards from nations all over the world, yet he did not record in any language other than English.
他除英语以外什么都不知道。
当时空震脉波离场时，每位牌手将除时空震脉波以外他所拥有，且被时空震脉波移出游戏的牌移回场上。
When Parallax Wave leaves play, each player returns to play all CARDS other than Parallax Wave he or she owns removed from the game with Parallax Wave.
他除钱以外啥都没有。
我们去参观了一家豪门住宅，导游带我们参观了除一个房间以外的一切，他说那个房间是主人最神圣的地方。
We visited a stately home and the guide showed us nearly everything except one room which he said was the owner's holy of holies.
除家中三个孩子以外，他还有两个孩子在学校中。
因为毫无疑问地，劳动力是劳动者的财产，因此除劳动者以外，没人有权拥有那些融合了他的劳动力的劳动产物。
Because the labor is the unquestionable property of the laborer and therefore, no one but the laborer can have a right to what is joined to or mixed with his labor.
因为毫无疑问地，劳动力是劳动者的财产，因此除劳动者以外，没人有权拥有那些融合了他的劳动力的劳动产物。
Because the labor is the unquestionable property of the laborer and therefore, no one but the laborer can have a right to what is joined to or mixed with his labor.
应用推荐