不仅这些参数，除了这些还有很多，但这些基本上足够了，修改这些设置，能获得良好的声音。
And not only these parameters, in addition to these there is still much any, but basically we have enough and to edit these Settings and get good sound.
我显然还没找到方法，让满教室的管理学硕士认识到：除了金钱、权力、名誉和私利，生活中还有更多比这些重要的东西。
I clearly had not found a way to help classes full of MBAs see that there is more to life than money, power, fame and self-interest.
在访问列表中的数据时，除了考虑这些因素外，还有一个方面比较重要。
Besides these considerations it's also important to be smart when accessing data in the list.
当然，这些工作人员除了告诉乘客那些不复存在的方位信息之外还有其他工作要做。
Of course, these attendants have other things to do than give out information relating to a system no longer in existence.
我们坐在观众席里不禁要问：除了我们这些家长，北美是否还有人不在今天毕业？
We in the audience are wondering if there is anybody in North America besides us who is NOT graduating today.
除了我现在正在做的这些努力以外，您对我如何进一步地提高自己的业务知识是否还有什么建议？
Besides the activities that I am currently doing, could you give me some Suggestions on how to go about improving my knowledge of the business?
数据对象类型可以定义为已序列化，即除了用于设置属性的api外，这些数据对象上还有另一个API，可使用其设置相同的属性。
A DataObjectType may be defined as sequenced, which means that in addition to the API for setting properties, there is another API on these DataObjects allowing you to set the same properties.
除了这些改进以外，还有其他一些值得一提的变化和新特性。
In addition to these enhancements, there are some other remarkable changes and new features worth mentioning.
除了这些直接的竞争外，还有一些小的竞争对手。
In addition to this direct competition there are smaller foes, too.
这些老案例和近场通信无关，但指向的需求是一致的：除了现金和银行卡之外我们还有更好的选择。
These old examples don’t involve near-field communication, but they point to an old desire: We can do better than cash and cards.
除了这些，还有很多诗歌用到了爱这个词“，经常是诗歌中的关键位置。”
And yet even apart from those there are many poems that use that word "love," often in crucial places in the poems.
然而，产生的收入将可用于以多种方式来支撑消费，这些方式，除了刺激效果以外，还有其他用途。
It will, however, generate revenue that could be used to bolster spending in a host of ways that would be useful even apart from the stimulus effects.
除了难以预料外源性事件所带来的冲击力外，投资者们忽略这些事件可能还有其他原因。
Apart from the difficulty of forecasting the impact of exogenous events, investors may have another reason for ignoring them.
除了保存的用户数据以外，DB 2数据库还有大量的内部元数据，这些数据描述了用户数据存放位置、用户数据属于谁，以及如何引用它们。
In addition to the user data it stores, a DB2 database has a great deal of internal metadata that describes where all of that user data can be found, who it belongs to, and how it is referenced.
除了这些真正够得上称为嬷嬷的以外，还有几个红尘中的老妇人也和阿尔贝尔丁夫人一样，获得了院长的许可，退隐在那小院里。
In addition to these worthy mothers, some old society women had obtained permission of the prioress, like Madame Albertine, to retire into the Little Convent.
然而，除了不同的返回类型外，这些方法还有更多值得注意的地方。
However, there is more to these methods than just different return types.
以上这些原因还不算真正的奇怪。除了人类之外，弓形虫还有两种典型的寄主：啮齿动物和猫科动物。那些感染弓形虫的啮齿动物才真叫古怪。
Nor is any of this truly surprising. For, besides humans, Toxoplasma has two normal hosts: rodents and cats. And what it does to rodents is very odd indeed.
除了这些新特性以外还有19个小的更新及11个bug修复。
Along with these new features there are also 19 minor updates and 11 bug fixes.
除了这些自解释的属性之外，它还有一个url(更改值的页面的url)和source(包含更改值的脚本的窗口)。
In addition to these self-explanatory properties, it also has a url (the url of the page that changed the value) and source (the window that contains the script that changed the value).
除了这些你还有别的吃的吗？
除了这些，旋度还有一个用处，如果你还记得，我们讨论平面的时候,当把线积分转换成二重积分的时候。
But another place where this comes up, if you remember what we did in the plane, curl also came up when we tried to convert line integrals into double integrals.
加入关键字词：除了以上这些办法，还有一些方法可以让求职者和转行的人士影响到搜索的结果。
Incorporate key words: Besides these strategies, there are other ways job seekers and career changers can influence what appears when they are searched.
除了这些满足生存，舒适，幸福及事业有成所需的物品你还有些什么？
What do you have beyond those things needed for survival, comfort, happiness, and thriving?
除了这些特性外目前可利用的还有高级过滤，它可以允许你在导航中创建自定义过滤器，从而缩减大量的对象树到易管理的规模，并且包含你选择的内容。
Among the features now available are advanced filtering, which enables you to create custom filters in the navigator to reduce large object trees to manageable sizes with content of your choosing.
除了这些孩子们的照片，还有好多她喜欢的照片出展。有些是她代表的艺术家，有些不是。
This, of course, in addition to displaying pictures she particularly loves, some by artists she represents, some not.
除了这些显而易见的，还有一些要注意的是。
除了应用于轮椅，这些设备还有其它更广泛的用途，从用同样方式进行自我定为的手机，到可以从室内自主运送大量货物，到户外指定地点的的叉车。
Besides the wheelchair, the devices range in scale from a location-aware cellphone all the way up to an industrial forklift that can transport large loads from place to place outdoors, autonomously.
问：除了恐惧之外，还有哪些其它情绪状态能导致这些致命的心跳节奏？
Q: What other emotional states besides fear could lead to these fatal heart rhythms?
问：除了恐惧之外，还有哪些其它情绪状态能导致这些致命的心跳节奏？
Q: What other emotional states besides fear could lead to these fatal heart rhythms?
应用推荐