除了我们自己,没有人能找到出路。
如果你对目前的状况不满意,承认除了自己以外,没有人可以拯救你。
If you are dissatisfied with your current circumstances, admit that no one can fix them except for you.
除了她自己而外,没有人关心她的存在、遭遇、感情以及复杂的感觉。
She was not an existence, an experience, a passion, a structure of sensations, to anybody but herself.
除了他自己,没有人相信他。
除了自己,没有人可以抛弃你!
大家手机里都有电话本,但除了我们自己之外没有人知道,其中谁是我们最亲密的家人或朋友。
We all carry our mobile phones with names & numbers stored in its memory but nobody, other than ourselves, knows which of these numbers belong to our closest family or friends.
如果这些实相不是你们喜欢的,没有人可以责备,除了你们自己。
If those realities are not as you would like them to be, you have no one but yourselves to blame.
关于这件事是,我,除了我没有人知道基本上是我在自己尽最大努力让迈克尔远离丙泊酚。
The thing about it is, I, nobody knows but I basically was doing my endeavor to get Michael away from Propofol.
没有人能回答这个问题,除了你自己。
除了鲔鱼自己以外,没有人能从外观分辨活鲔鱼的雌雄。
No one can tell a live male from a live female except another tuna.
当然,除了他们自己以外,没有人能永远这样引导他们,但是至少在他们虚弱时,帮他们一把。
Sure, no one can lead them forever except themselves, but at least give them a hand when they are weak.
这项法令的主要发起者之一,国内税务局退休职工JerryHart说:“这是我们的城镇,除了我们自己,没有人关心我们。”
“This is our town, ” declares Jerry Hart, a retired worker for the Internal Revenue Service and one of the ordinance’s main advocates. “Nobody is going to take care of us but us.”
我意识到问题在于我,除了我没有人能改变我自己。
I realized the problem was me and nobody could change me except myself.
生命是很宝贵的,没有人会对我们的生命负责除了我们自己。
Life is precious, no one will take responsibility of our lives except ourselves.
没有人要求你必须卓越,除了你自己。没有人能一步到达卓越,只需每天进步一点点。
Nobody asked you must is remarkable, but yourself. No one can reach excellent step, just a little bit of progress every day.
他的眼睛如火焰,他头上戴著许多冠冕;又有写著的名字,除了他自己没有人知道。
His eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems, and he has a name written that no one knows but himself.
他的眼睛如火焰,他头上戴着许多冠冕。又有写着的名字,除了他自己没有人知道。
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
我发现自己轻轻哼唱,而不是音乐,而是别的东西,别的地方,一个地方记住,一个地方不动,一个草地,再没有人似乎除了鹿被。
I found myself humming softly, not to the music, but to some - thing else, someplace else. a place remembered, a place untouched, a field of grass where no one seem to have been except the deer.
如果不给其他人密码,除了主人自己没有人能看到电子邮件。
If people don't give the password to others, no one can see the email except the owner itself.
除了你自己,再没有人能打败你。
除了我们自己,没有人能贬低我们。
如果您在马拉松途中出现由于在之前跑步时未曾试吃过的食物所导致的胃部痉挛,除了您自己,没有人可以责怪。
When you get stomach cramps during your marathon because you are eating something that you have never tried during running before, there is nobody to blame but yourself.
如果您在马拉松途中出现由于在之前跑步时未曾试吃过的食物所导致的胃部痉挛,除了您自己,没有人可以责怪。
When you get stomach cramps during your marathon because you are eating something that you have never tried during running before, there is nobody to blame but yourself.
应用推荐