飞行，当然，是最快的方式，但是在你停留在空中的时候，你看不到任何东西，除了蓝天和白云。
To fly, of course, is the fastest way, but you can't see anything during your stay in the air but the blue sky and white clouds.
除了种类繁多的3g技术将如何应用，人们的疑问还停留在此番电信业调整将如何进一步展开。
Questions remain about how the industry changes will play out — not least about how various 3g technologies will be deployed.
我们决定除了他的房子以外，任何地方都不停留。
这是一个表现点，因为如果你想要提升，就必须知道在更高的维度除了“宇宙之爱”没有其他的东西可以继续停留。
It is a point to reflect on, because if you desire to ascend there is no place in the higher dimensions for anything but Universal Love.
过去这些桥下空间除了停泊公交车、停留道路养护应急装备等公益功能外，不少都属于闲置状态。
The spaces under these overpasses are often left unused except performing some public functions like serving as parking lots for buses and emergency equipment for road maintenance.
大多数游泳运动员，特别是蛙泳运动员在水下的停留时间过长，除了蛙泳之外，手臂在呼吸之前就要开始划水了。
Most swimmers, and in particular breaststrokers, stay under water too long. Other than in breaststroke, arm stroking should begin before a breath is taken.
因此，我们希望读者在这里不仅除了能找到他们需要的书籍之外，更愿意停留在此安静地阅读。
Thus, we sought for visitors to not only find a book that they might be looking for, but rather that they remain there.
李四：除了敢于冒险，他们也很务实，如果有好的构思，他们绝对不会停留在纸上谈兵。
Lisa: Besides being risk takers, they are also pragmatic. If they come across a good idea, they will not just plan on paper but take it a step further in action to realize their dreams.
李四：除了敢于冒险，他们也很务实，如果有好的构思，他们绝对不会停留在纸上谈兵。
Lisa: Besides being risk takers, they are also pragmatic. If they come across a good idea, they will not just plan on paper but take it a step further in action to realize their dreams.
应用推荐