除了你之外,每个人都会去旅行。
除了你之外,这里没有其它人了。
除了你之外,李雷也去了公园。
除了你之外,大家都帮忙了。
除了你之外,有谁能帮忙?
没错。除了你之外,我还邀请了许多朋友。
麦茵蒂尔小姐说得对,除了你之外,我不该相信任何人。
除了你之外再也没有理由让我活在这个世上!
除了你之外,这儿的每一个人都可以去那儿。
除了你之外,我从来没有和别人谈起过此事。
莫莉:我觉得除了你之外,我爱上了另一个人。
除了你之外没有人能让我看得上眼的你知道吗?
除了你之外,这儿的每一个人都可以代替我去那儿。
除了你之外,没有人能够对你这个未来的经历的任何一方面做出判断。
There is no judgment, but from yourself, upon any aspect of this future experience.
当你开始认为除了你之外任何人都已经想通了,不确定性带来痛苦通常在这个时候突然出现。
The pain of uncertainty usually strikes when you start thinking that everyone but you has things figured out.
你的目录上的数字怎么样?你是控制它,没有人除了你之外将会知道你真的所想要的一个是谁。
How about the number on your list? You are the one control it, no one will know who is the one you really want but you.
麦茵蒂尔小姐说得对,除了你之外,我不该相信任何人。你不会让我失望的吧,是吧?你要答应我不要告诉任何人。
Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you. You wouldn't let me down, would you? You'd keep a promise and not tell?
除了你之外,别人都不会知道你的心正砰砰直跳,那么,你就应该做做深呼吸,然后努力使自己镇定下来。
No one but you knows your heart is racing, so take a breath and try to calm down.
克里斯·约翰逊:只是与我有关的未来……除了你之外。我刚看到了一些以前看到过的……你必须马上离开这里。
Cris Johnson: Only my future... except with you. I saw far beyond anything I'd ever seen before. You need to get away from here.
阿诸那啊,在物质世界里,单靠研读吠陀经典,举行祭祀供奉,布施,虔诚尽责的活动,或是持戒苦修,都无法看到“我”的这个宇宙形象。除了你之外。
O Arjuna, neither study of Vedic scriptures or performance of sacrifice, nor charity, nor pious activities, nor serve austerities can I be seen thus in this form in the material worlds except by you.
阿诸那啊,在物质世界里,单靠研读吠陀经典,举行祭祀供奉,布施,虔诚尽责的活动,或是持戒苦修,都无法看到“我”的这个宇宙形象。除了你之外。
O Arjuna, neither study of Vedic scriptures or performance of sacrifice, nor charity, nor pious activities, nor serve austerities can I be seen thus in this form in the material worlds except by you.
应用推荐