看起来,爱是一份长期的承诺保险,确保你的伴侣不会轻易离开你,不论你的腿被截肢了还是你的卵巢被切除了。
Love is apparently a form of "long-term commitment insurance" that ensures your mate is less likely to leave you, should your legs fall off or your ovaries fall out.
你可以根据你的基础体温画个表,除了有点花时间外,这种方法还是很精确的。
You can chart your basal body temperature which is a more precise (if more time-consuming) method.
你可以根据你的基础体温画个表,除了有点花时间外,这种方法还是很精确的。
You can chart your basal body temperature, which is a more precise (if more time-consuming) method.
除了你自己,还有谁能告诉你,你内心是丑陋还是美丽?
Who but yourself can tell you if you are beautiful or ugly within?
每天中脑子里除了你,还是你!
即使你扫除了这一障碍,你仍不应该退钱,因为银行几乎肯定还是会损失这笔钱贴——就像他们损失了股东的钱一样。
Even if you cleared that hurdle, you still should not pay it back because the bank would almost certainly lose it - just as it has lost its shareholders' money.
如果你每天回到家除了学习还是学习,而与其他同龄人没有接触的时候,你也会感觉到寂寞无聊而非常想家。
You also may find that you are bored and homesick if you are going home every day to study and have no contact with other teenagers.
把分析从头脑中排除,相信除了你有意识思维之外的某样东西的指引,不论那是神灵…还是宇宙,或者,你的潜意识。
Push analysis out of your head and trust the guidance of something other than your conscious mind, whether it's a deity, the universe, or your subconscious mind.
你很幸运,因为你能选择爱还是不爱我,但我却除了爱你别无选择。
You're lucky because you can choose to love me or not, but I can only love you or even more.
除了自己,你还能成为谁呢?你可以扮演和假装,但进行扮演和假装的人还是你自己。
Who else could you be? You can act and pretend, but the person acting and pretending is still you.
找到你所做的提醒你自己做了哪些和改变了什么的注释,你还需要它们提醒你修改的东西还是可以被删除了?
Look for comments you've made to remind you of the things you did and changed. Do you still need them to remind you of modifications you made, or can they be deleted?
你很幸运,因为你能选择爱还是不爱我,但我却除了爱你别无选择。
You are so lucky, because you can choose to love me or not, but myself only have to choose from loving you or loveing you more.
你很幸运,因为你能选择爱还是不爱我,但我却除了爱你别无选择。
I only love snow. You are lucky. Because you can choose to love me or not. But I could only choose to love you or love you more.
我是九,你是三,因为我除了你还是你。
我是九,你是三,因为我除了你还是你。
应用推荐