我在回到哲学研究生院之前曾在国会工作过几年。
I worked on Capitol Hill for a few years before returning to graduate school in philosophy.
北京四合院的建筑形式的形成深受儒家哲学思想的影响。
The architectural form of Beijing quadrangle is deeply influenced by Confucianism.
这促使他监禁并处决了他的大臣元老院议员鲍依修斯。鲍依修斯的著作，《哲学的慰藉》即是他在狱中时写成的。
This led him to imprison and execute his minister, the senator Boethius, whose Consolations of Philosophy was written while he was in prison.
蔡深河博士在医院的墙壁上，以英文叙述他创院的宗旨：这家医院乃以智慧和了解为基、哲学为骨、科学为肌，贯以慈悲并以艺术美化。
This hospital is built on the base of wisdom and mutual understanding . Philosophy is the skelton and science is the muscles, while mercy circulates in it and art beautifies it.
考虑到这一点，他便决定复兴烦琐经院 哲学的一套来开个学术玩笑，向惊恐于苏联第一颗人造卫星的美国课堂教育发出 挑战。
With this in mind, he decided to revive scholasticism as an academic lark to challenge the Sputnik-panicked classrooms of America.
考虑到这一点，他便决定复兴烦琐经院 哲学的一套来开个学术玩笑，向惊恐于苏联第一颗人造卫星的美国课堂教育发出 挑战。
With this in mind, he decided to revive scholasticism as an academic lark to challenge the Sputnik-panicked classrooms of America.
应用推荐